电影根据美国作家阿瑟·高顿的同名小说改编。高顿在接触了一位日本艺伎后，以美国人的惯常思维炮制而出的，书中所涉及到的故事，其实全是美国人的一厢情愿，和正宗的日本艺伎文化无关。此书一出，在美国热卖，但大洋彼岸的日本人却很是不爽，不但引来了日本文化学者的围攻，还招来了那位日本艺伎的不满，为此她专门写了一本名为《真正的艺伎回忆录》予以回击。当好莱坞决定放手拍摄《艺伎回忆录》时，日本人对这样的商业行为更加火大，甚至有人在美国报纸上刊登启事，认为这是对日本的文化强暴。
本片的大部分场景都是在加利福尼亚拍摄的，只在日本的京都和东京取了少许外景。虽说电影中出现的日本风貌经过了好莱坞式的变异，但影评人还是为浓郁的东瀛风情倾倒。导演马歇尔认为拍摄该片面临的最大困难就是语言关。几乎每一场戏，他都要同时和中文及日语翻译沟通，以便将想法和要求准确传达给演员。而演员们则常常自觉不自觉地用各自的母语进行交流。于是日本演员凑成一团，叽里咕噜；中国演员围成一堆，莺声燕语，这种场面常常令导演哭笑不得。
艺伎人物谱
小百合（原名千代子，章子怡饰）
这是一个慧质兰心的可人儿，九岁被卖到艺伎学校，激起了当红艺伎初桃的妒忌之火，她不得不在初桃的百般刁难中苟且偷生。后来她遇到生命中的贵人：全日本最殿堂级的艺伎实穗，引领她真正进入五光十色的艺伎世界。而那个被她奉为偶像式的男人“会长”，在经历了数年的兜兜转转之后，却没有和她携手人生。古稀之年，她以一个艺术家的眼光回望自己的人生，感慨那一场精细绝伦却又带着残缺之美的“浮世绘”。
章子怡无人能敌的亚裔国际女星地位，让她在日本人的惊谔中夺走了这小百合这个角色。她是这个故事的灵魂，在她的身上凝聚了日本传统文化中的精华，同时她又被描绘得极具东方神秘气质。如果章子怡的表现够合格，那么这部电影就算成功了大半。同时这也是章子怡第一次真正挑起一部好莱坞A级片的大梁之作，能否在整部电影大气的历史之中，凸显细腻内敛的东方女子锋芒，就看小妮子在众多戏精环伺下的表现了，有人预言，这将是她重要的转型之作。
实穗（杨紫琼饰）
这是一个在任何时代，都可以做到左右逢源的女人。她的美貌和为人，让她成为声震整个日本艺伎界的头牌。她同时也是小百合的“贵人”，重新发掘了天资秉异的小百合，认小百合为妹妹，将其严格训练成最顶尖的艺伎。
杨紫琼可不是一个打女那么简单，她的文戏即使放在所有华语女演员中一样是出色的。八年前《宋家三姐妹》中她所扮演的宋蔼龄广受赞誉，那种镇定自若的大气度让人印象深刻。《卧虎藏龙》中的俞秀莲，更塑造了一个感情深厚的侠女形象，尤其是影片最后的内心戏极有功力。而《艺伎回忆录》中这个城府极深的实穗，虽然已出的剧照几乎见不到她的形象，但我们已经可以想象到，她那双果敢而意蕴绵长的眼睛一定光芒四射。
初桃（巩俐饰）
她刁钻、蛮横、心狠手辣，却又是一个不幸的女人。她历尽艰辛才爬到当红艺伎的地位，但是她妒忌小百合的美貌，千方百计地欲置其于死地。小百合成为实穗的“妹妹”后，初桃与实穗形成对立之势，并赌气收小百合儿时好友南瓜为徒，最后还是惨败于实穗。
巩俐在三位华语女主演中声名最响亮、演技最纯熟。但是她的这个泼辣的交际花角色较有局限性，虽然初桃这个角色，比之她早前主演的《摇啊摇，摇到外婆桥》的小金宝、《爱神》中的花小姐等交际花角色更进一步，但如果拿捏不准，可以张扬的东西不是太丰富的话，很有可能会被演成一个泼妇，所以巩俐的这个角色也是三位女演员中起伏最大，最让人担心的。
会长（渡边谦饰）
风度翩翩，气宇轩昂。他是一位成功的实业家，也是小百合的另一位贵人。他痴情于小百合的美貌，成为真正资助她的后台和保护人，而他也成为小百合心目中的神。战后他们移居美国，并育有一子。
渡边谦是当今最具国际影响力的日本演员，自2003年《最后的武士》为他赢得一个奥斯卡最佳男配角提名后，他成为好莱坞的宠儿，参演了《蝙蝠侠前传》，并担纲《艺伎回忆录》的第一男主角，他的年龄、外型和气质也相当切合会长这个人物。
野武（役所广司饰）
会长的合伙人，会长事业发展的关键人物，但同时也是其情敌。他极其爱慕小百合，在小百合最困难之时，他挺身而出，并一度和她关系暧昧。后来退出与会长的竞争。
役所广司主演的《鳗鱼》、《失乐园》、《谈谈情，跳跳舞》、《赤桥下的暖流》和最近的《笑的大学》，让他成为日本电影男演员中的翘楚人物，野武这个人物虽然戏份并不多，却影响着小百合生命中的一段重要历程，役所广司和渡边谦之间亦敌亦友的演技较量值得期待。
将军（曾江饰）
一个颇为神秘的大人物。由于每一个艺伎都必须有一个靠山才得以生存，聪明的实穗选择了幕府将军“背靠大树好乘凉”。
《血仍未冷》、《尖峰时刻Ⅱ》、《007之死在另一天》……曾江的老辣演技和纯熟英语对白功底，让他屡被好莱坞相中，成为其大片中东方反派的不二人选，这次扮演这个幕府将军，虽然只有几场短戏，却让人很有兴趣想知道，幕府将军到底是不是个反派？
导演：罗伯·马歇尔主演：章子怡、巩俐、杨紫琼、桃井薰、渡边谦、役所广司、曾江类型：剧情／浪漫出品：哥伦比亚上映时间：2005年12月25日
| 影视鉴赏 查看更多影视资讯>> | |||||||||||||
|
|
||||||||||||
| 关于腾讯 | About Tencent | 服务条款 | 广告服务 | 腾讯招聘 | 腾讯公益 | 客服中心 | 网站导航 | |
| Copyright © 1998 - 2008 Tencent Inc. All Rights Reserved |  |
| 腾讯公司 版权所有 | |
