
16:12:35 【主持人王可】下面一个关键字是“书”,这是芝麻送给你的一本书。
16:12:50 【主持人王可】 怎么马上就不理我了,翻开书了。
16:12:57 【尚雯婕】 (笑)
16:13:04 【网友】 尚雯婕平时最喜欢看谁的书,喜欢看什么类型的文字,有喜欢的作家吗?推荐几本小说?
16:13:11 【主持人王可】 这也是一种习惯。
16:13:18 【尚雯婕】 我看到有很多图片。
16:13:25 【主持人王可】 这是一本关于埃及的书。你是一个很喜欢看书的人吗?
16:13:36 【尚雯婕】 我不是说喜欢看什么样的书,但我喜欢看书的感觉。
16:13:44 【主持人王可】 书还有感觉吗?
16:15:04 【尚雯婕】 (笑)人在看书的时候会比较沉静,我看电视的时候其实大脑动的不多,容易睡着,看书的时候,要动脑筋,根据文字想象画面,思维会比较集中,而且会比较容易安静的下来。

16:15:17 【主持人王可】 你是喜欢看书的状态。其实我们俩反差都特别大,我自己能记下的单词真的不下两百个,我从来不看书,很小看书,最多看看八卦杂志什么的,一般都在网上看电子的东西。你喜欢这种感觉,会不会想事?
16:15:34 【尚雯婕】 对,看书的话我看得特别慢,可能看个半页书,就开始在那儿想,或者是看一些画,就在那里神游一番。而且有些书是看得很对的,会反复看好几遍,等到看这些文字很熟了,不会再遐想了,再看下面的。我觉得要找到一个很有感觉的文字,有的时候也不是特别容易的事。
16:15:41 【主持人王可】 没错。
16:15:59 【网友】 尚雯婕平时喜欢看谁的书?
16:16:09 【主持人王可】 你选择书的时候会选择作者吗?或者为了某个作者而去看它?
16:16:17 【尚雯婕】 在高中的时候比较喜欢看莫泊桑的,上大学的时候看一些传记比较多。
16:16:25 【主持人王可】 喜欢什么类型的文字?
16:16:48 【尚雯婕】 传记。
16:16:54 【主持人王可】 名人传记吗?
16:17:32 【尚雯婕】 不一定是名人,但经历要比较有意义的。上大学的时候会特意挑一些英文版的,比如说讲外国某些人士的,会挑一些原本的,在文字、文采上我没有什么可以评价的底气,但看传记会比较喜欢,会对人有一种激励。
16:17:38 【主持人王可】 喜欢看真人真事。
16:17:44 【尚雯婕】 对。
16:17:52 【网友】 喜欢什么作家吗?
16:18:01 【尚雯婕】 主要是对书不对人。

16:18:14 【网友】 推荐几本小说吧。
16:18:21 【主持人王可】 可以推荐几本传记给大家。
16:18:36 【尚雯婕】 我一直力荐一本传记,就是席琳·迪翁的传记,从年纪的一个小女生,到慢慢成为一个优秀女歌手的历程。
16:18:43 【主持人王可】 是有中文版的?
16:18:50 【尚雯婕】 是原本的。
16:19:02 【主持人王可】 我决定了,我不去买这本书了,去进这本书,经过你的推荐,一定会有很多人买。
16:19:18 【尚雯婕】 我没有见过中文版的。她的文采不是很好,但很实在,文体很通俗易懂。
16:19:54 【主持人王可】 是你最近忙,要不然可以翻译一下。
16:20:01 【尚雯婕】 因为里面的很多感受都很真切。
16:20:08 【主持人王可】 我估计法文版的也会很快脱销。你们都会买吧?
16:20:13 【现场芝麻】 会。
16:20:21 【主持人王可】 都得买啊。你现在法文已经到达了这种程度,就是看书已经没有问题了。
16:20:30 【尚雯婕】 还是需要借助一些字典,因为作为一个语言学生的话,词汇量上根据你现在看的或者是接触的行当不一样,每个行当都有自己的词汇量在那里。
16:21:29 【主持人王可】 我觉得你现在好伟大,我一直都认为英文特别好的人我都特崇拜,你现在开始拿法文看书了,我现在特崇拜。咱们可以把这本书翻译一下,编译是尚雯婕,她就更感激你了。
|
| 影视鉴赏 查看更多影视资讯>> | |||||||||||||
|
|
||||||||||||
| 关于腾讯 | About Tencent | 服务条款 | 广告服务 | 腾讯招聘 | 腾讯公益 | 客服中心 | 网站导航 | |
| Copyright © 1998 - 2008 Tencent Inc. All Rights Reserved | ![]() |
| 腾讯公司 版权所有 | |