设计台词：别逗了，我姜文怎么会抄袭？
四川新闻网-成都商报讯 姜文的《太阳照常升起》（以下简称《太阳》）已经下片，但近日却突然有网友指出《太阳》涉嫌抄袭作家李升禹2001年创作的小说《微笑的太阳》（网络版名为《奶房》）。“抄袭”在娱乐圈已有点“泛滥”，而且屡有爆料者涉嫌炒作自己的说法，但昨日小说作者李升禹否认炒作之说，并认为单方面称姜文抄袭“对姜文不公平”，“只想听听姜文自己怎么说”。而姜文方面则不愿理睬此事，只简单否认了抄袭说法。
李升禹：电影和小说50%相似
昨日，记者第一时间联系到了作家李升禹。他说自己也是刚刚知道这个消息，并且刚和律师一起看过《太阳》的影碟，看完后，感觉电影和自己的小说有50%的相似之处：“《微笑的太阳》是根据我小时候的亲身经历创作的，看《太阳》的时候感觉就像我家人的照片被PS过了，虽然外表不同，但我一眼就看出那是我的家人。”李升禹说，电影因为处理过，所以只是相似，看不出是抄袭。不过他认为电影第二节中黄秋生
演唱的那首歌，完全就是自己的小说情节，雷同得让他自己大吃一惊。据了解，李升禹是旅加华人作家，现为花城出版社签约作家，出版了随笔《爱情不浪漫》《投资爱情》及小说《美丽之行》。
以往凡是说到名人抄袭自己的，都会被人们怀疑是炒作自己，但李升禹否认自己和发帖“检举”的人有联系。他说：“我不是娱乐圈中人，不愿意和名人打官司。”他现在最希望能听到姜文的说法，希望心平气和解决问题：“我正在整理电影和小说相似处的详细比对，暂时不会走法律程序。”
姜文的《太阳》在去年年初就完成大半，因为别的原因才在年底补拍最后的镜头，而小说《微笑的太阳》去年10月才以网络名《奶房》挂上网，在抄袭说的时间差上存在问题。对此，李升禹说明：“这部小说是在2001年12月完成的，从02、03年开始，我就将书稿拿给花城、重庆以及南海等几家出版社看过，应该说那个时候这部书稿就已经在出版界流传开了。”
姜文方面：不想理这件事情
姜文的《太阳》改编自叶弥的小说《天鹅绒》，但姜文也曾说过，电影有四部分，除了改编自《天鹅绒》的故事之外，其他3个故事都是他自己想出来的。昨日记者联系上《太阳》的编剧之一过士行，他说：“这个人和这本小说我都没听过。”他告诉记者，《太阳》的剧本是由姜文一口气口述完成的，“这个故事在姜文的脑子里已经很成形，很完整了。怎么可能是抄袭别人的小说呢？”而姜文的助理则说：“我们不想理这件事，我们封不住别人的嘴，但自己是问心无愧的。”
律师说法：抄袭没有量的界定
如果真如李升禹所说，电影和小说有50%相似，那么《太阳》是否构成抄袭呢？记者询问法律界相关人士，得到这样的说法：“在抄袭的界定上，没有量的界定，只是看两部作品的相似性是抄袭还是合理借鉴，在整部作品中如果出现情节和人物的设计均与先于自己创作出版的作品雷同，就属于抄袭，抄袭多少，只是关系抄袭情节的严重与否。而合理借鉴则类似写作中的‘引用’。”（记者 潘媛）
[责任编辑:neo]
|
| 关于腾讯 | About Tencent | 服务条款 | 广告服务 | 腾讯招聘 | 腾讯公益 | 客服中心 | 网站导航 | |
| Copyright © 1998 - 2008 Tencent Inc. All Rights Reserved |  |
| 腾讯公司 版权所有 | |
