《音乐之声》 的经典，用两个简单的数字就足以说明，音乐剧在百老汇一共演出1443场，同名电影至今高踞好莱坞音乐电影票房榜首。今年是音乐剧《音乐之声》首演49年，电影《音乐之声》问世43年，百老汇亚洲娱乐公司将这部“史上最受喜爱的音乐剧”《音乐之声》带到了中国，破天荒地选择4月1日—6日在锦城艺术宫首演。也许有观众疑惑，去看《音乐之声》，不就是去听再熟悉不过的《哆来咪》《雪绒花》？本报昨日专访了成都组委会负责人张先生，听他一一细诉，为什么要去看《音乐之声》？
看到一个未曾领略的百老汇舞台
《音乐之声》诞生于美国音乐剧的黄金时期，因此保留了那个年代的朴实和剧情的特点。这是一个歌声环绕的故事，有亲情芬芳，爱情荡漾，而不是一味讲究奢华的舞台效果和热闹的氛围，正因其剧情隽永清新，其中的优美唱段一直保留了下来。张先生特别强调，音乐剧长达两个半小时，电影只有105分钟，删了5段歌曲。因此现场感受《音乐之声》，还能听到许多没听过的好歌。
“《音乐之声》拥有的是再传统不过的‘外壳’，没有豪华演员阵容，没有时髦的演唱方式。它所有的只是简单到不能再简单的一位女主演和七个童声演员的主演班底，一段充满阳光和健康气息的剧情，一套简单却很实用的转动式庭院布景，一个由弦乐加点电声的乐队。它为我们展示了一个未曾领略过的百老汇的舞台，简洁的舞美不华丽，不抢戏；幽默的唱段不高深，朗朗上口；而全剧传递的快乐情绪一直感染着观众。”张先生说。
张先生还说，本次在成都首演的《音乐之声》，是1997年的重排版本，这个版本获得托尼奖的“最佳重排剧”。和1959年经典版本相比，重排版除了舞美稍作改动，连一句台词、一个音符也没有变，“不是不想改，是根本就不能改。《音乐之声》有它自己的版权，如果改动演出就会侵权。”
翻开一篇温暖人心的故事
涉及二战题材的文艺作品很多。但看《音乐之声》，你很容易忘记这是一段发生在二战前后的故事，因为自始至终贯穿全剧的欢快歌曲冲散了战争的阴云。
1938年的奥地利，修女玛丽亚到海军上校特拉普家里做家庭教师。特拉普家7个孩子，在玛丽亚之前他们已经气走了数个家庭教师。玛丽亚也不简单，她是个怎样的修女呢？众多的修女唱着介绍她：她爱唱歌，会爬树；她万事皆迟到，除了吃饭……作为海军上校，特拉普用哨子对孩子们进行军事化管理；玛丽亚却用歌声征服了孩子们以及上校的心。7个小孩子跟着玛丽亚在床上又蹦又跳地唱《哆来咪》，唱《音乐之声》，唱《孤独的牧羊人》，即便是被纳粹围追堵截的时候，他们仍然在舞台上歌唱，以家庭合唱团的名义唱起了《雪绒花》：雪绒花，雪绒花，为我的祖国祝福吧！仿佛那些荷枪实弹就站在身边的纳粹已经被融化在了歌声里——典型的好莱坞风格，把所有的心酸和眼泪都用笑声唱出来。
“《音乐之声》恰恰是用许多现代作品中缺失的真诚、质朴，那种春风化雨的爱与人性的表达，让它放射出金子般的光芒，打动了不同年代的观众。音乐剧中的经典剧目很多，但是大多数都已风光不再。而《音乐之声》却可以从诞生到现在一直活跃在世界舞台上，让所有人不放弃追求光明的希望。”张先生说。
唱响一首首动人的歌曲
“中国观众对外国经典文艺作品的认同度很高，而《音乐之声》正是一部经典，它倡导的真、善、美的价值观适用于全人类。其中的歌曲《音乐之声》、《孤独的牧羊人》、《雪绒花》、《哆来咪》流传广泛，成为全世界无数孩子学习音乐的启蒙歌曲。”
事实上，由于同名电影《音乐之声》在国内的反复播放，造就了一大批对这部作品再熟悉不过的忠实观众，上世纪六七十年代出生的人，更是听着《音乐之声》的音乐长大的。半个世纪以来，《音乐之声》经典插曲《雪绒花》、《哆来咪》和《孤独的牧羊人》引发的共鸣从未消失过。“剧中那些调式并不复杂、旋律朗朗上口的唱段实在太有‘杀伤力’了，正是那些耳熟能详的优美唱段，改变了百老汇音乐剧在众多观众心中高高在上的印象。《音乐之声》在艺术欣赏上既是起点，也是体现了生命、爱情、亲情、友情等人生终极价值取向的作品。从这个意义上说，《音乐之声》是一部观众最容易接受的百老汇音乐剧。”
链接
永不落幕的传奇
《音乐之声》因其温暖人心的故事、动人的音乐以及演员的精彩演绎，自1959年11月16日在百老汇首演以来，就成为永不落幕的传奇。不仅被认为是世界上最受推崇的音乐剧，还成为“百老汇音乐剧”的代名词。在百老汇，《音乐之声》一共演出1443场，赢得了包括最佳音乐剧在内的7项托尼奖。从诞生到现在的几十年里，《音乐之声》仍然在世界各地上演。
《音乐之声》第一张原声大碟获得了金唱片奖和格莱美奖。改编的同名电影，获得奥斯卡最佳影片奖，也是新中国上映的首部好莱坞电影。根据纽约杂志1996年7月22日的调查，它的总票房、观看总人数与当代票价、美国人口作参照，《音乐之声》仍在音乐电影中排位最高，经过换算后，《音乐之声》的票房总收入为9.44亿美金，并且和《乱世佳人》(电影版 电视版)一起，被评为美国历史上最著名的两部电影。
有意思的是，几十年来，《音乐之声》还产生了一条商品链，爱好者们可以买到各种版本的录音、录像带和光盘，还可以买到各种录音和乐谱版本的集锦，以及一系列和《音乐之声》有关的纪念餐盘和音乐盒、芭比娃娃、儿童图画书、服饰等等。
本组稿件由本报记者 陈蕙茹 报道
[责任编辑:ellanyin]
|
| 关于腾讯 | About Tencent | 服务条款 | 广告服务 | 腾讯招聘 | 腾讯公益 | 客服中心 | 网站导航 | |
| Copyright © 1998 - 2008 Tencent Inc. All Rights Reserved |  |
| 腾讯公司 版权所有 | |
