腾讯网首页·手机腾讯网·加入收藏·设为首页·导航
don't delete

您所在的位置: 腾讯首页 > 娱乐频道 > 内地电视剧 > 正文

 

四大名著重拍遭遇信任危机 各剧主创见招拆招
http://ent.QQ.com  2008年04月18日10:28   南方报业网—南方都市报   评论0
1 2 3 4

孙悟空(张旺作品《西游记》(大陆版 香港版 日本版))

西游

◎危机指数:★★★★

◎老版经典指数:

★★★★☆

◎接招人:张纪中(制片人)

《西游记》之核心危机:大胡子说啥都有人骂?

质疑1:重拍没必要

张纪中一说出来拍《西游记》,部分网友就愤慨了,认为根本没有重拍的必要。更有网友扬言,“凡是大胡子拍的,一律抵制”!

回应:时代进步了!

为什么重拍?不是说旧版拍得不够好,而是时代进步了。像当年对《西游记》的理解很大程度是受“文化大革命”阶级斗争的影响,比如把孙悟空塑造成“造反派”。现在很多看法也不应该老是建立在传统认识上,重拍的意义在于用新的概念把《西游记》骨子里的中国特色文化传达给现在的观众。

我拍《西游记》,很多人都很关心,有的人是真的关心,有些人是等着“开骂”。(笑)这都是一早就预料到的事。他们的意见我当然会考虑,但意见归意见,创作归创作,再说又不是我一个人在创作,整个团队一起在创作。

质疑2:恶搞经典?

张纪中称要把《西游记》拍出中国版《指环王》的感觉,马上有人指出他是在恶搞经典。

回应:就是要魔幻现实主义

造型现在出来了一部分,我觉得还不错。但不会是西方那种感觉,还是挺中国味的。我之前说像《指环王》,是像它那样的拍摄方式,拍出魔幻现实主义的感觉。我们还是会以原著为蓝本。

质疑3:唐僧师徒性情大异?

张纪中先前表达了自己对唐僧师徒的理解:唐僧是一个有坚定信念的领导者;猪八戒是个最人性化的可爱之人;沙僧很“冷幽默”,白龙马要有表情,有思考,孙悟空应该更机智更有思想。———这一说法马上受到很多网友抵制,指出他的理解很“弱智”、“没文化”。

回应:强调相生相克的团队精神

旧版现在看来最大的不足是表演比较舞台化,人物塑造明显受戏曲脸谱化影响。比如六小龄童演的孙悟空,抓耳挠腮,一举一动都是在演一只猴,演的痕迹比较重。新版是用更完美的表现手法,将《西游记》中的团队精神、人物之间相生相克的关系,表现得更有意思。

质疑4:演员组合完全不着调?

《西游记》选秀早已获批准,扬言海选妖魔鬼怪,有网友表示“一场闹剧又开始了”。还有消息传出,黄晓明演孙悟空,范冰冰演白骨精,李亚鹏演唐僧,“这样的组合完全不着调”。

回应:大明星只会客串一下

演员说法绝对是谣传。像李亚鹏、晓明他们这些人现在谁也不可能花8个月时间来泡磨这些角色。成了名的谁会这么长时间跟你风里来雨里去的,也没必要,人家已过了吃苦的时期。不过有那么多角色,肯定少不了邀请我那些明星朋友们来客串一下,演个四到五天的戏份,这样还差不多。

关于选秀,那你告诉我除了这种之外还能用什么,难道在专业演员中选吗?那么多特型演员怎么办?专业演员中哪找得出来?比如说我要选个红孩儿,身高要求1.2米,这样的在专业演员中怎么找?选秀是没办法,却也是必然要的方式。

「进展」

总投资我希望是一个亿,但现在还只拿到六千万。剩下的我正在努力通过其他途径争取。今年还是筹备期,正式开拍前的资金、技术、演员、设计等工作都没那么快完成。

腾讯博客  娱乐 体育 时尚 文化 思想 财经 动漫

阿娇出书说冠希
阿娇出书说冠希
黄晓明真假女友
黄晓明真假女友

独家:李亚鹏致歉 请镜头远离女儿
独家:胡锦涛总书记八十年代的照片
高跟鞋美女狂跑 孙莉新戏遭"毁容"
韩乔生:口误最高罚350 温碧霞床照
美女穿越火线 和梁朝伟下网络象棋
世界冠军朱琳落选奥运:我并没失踪
石康:想当张国立但不想演他的角色

网友意见留言板
关于腾讯 | About Tencent | 服务条款 | 广告服务 | 腾讯招聘 | 腾讯公益 | 客服中心 | 网站导航
Copyright © 1998 - 2008 Tencent Inc. All Rights Reserved
腾讯公司 版权所有