无障碍说明

《夏洛》做客腾讯电影沙龙:无法接受抄袭说

[摘要]《夏洛特烦恼》主创做客腾讯电影沙龙。主创直面“抄袭门”:有雷同性,但不是“抄袭”。而谈到票房过了15亿怎么回馈观众时,沈腾大方的说,那就让马丽脱衣服!

《夏洛》做客腾讯电影沙龙:无法接受抄袭说

《夏洛特烦恼》腾讯电影沙龙

点击《夏洛》腾讯沙龙(下)

腾讯娱乐专稿(文/付超 视频/张超 责编/安琪)

10月16日,由腾讯娱乐、腾讯视频主办的“腾讯电影沙龙第十期:话剧如何修炼成爆款电影”在京举办。沙龙由腾讯电影主编曾剑主持,近期票房已过10亿的《夏洛特烦恼》导演闫非、彭大魔,主演沈腾来到现场,与影评人李小飞一起,畅聊这部开心麻花首部银幕作品秀逸票房背后的点滴。

近日,关于《夏洛特烦恼》涉嫌抄袭名导科波拉旧作《佩姬苏要出嫁》的言论甚嚣尘上,三位主创也在沙龙上进行了正面回应。闫非和大魔两位导演表示,开心麻花一直提倡原创,“影片是个俗套的穿越故事,有雷同性避免不了”但自己完全接受不了“全片抄袭”的盖棺定论。

此外,众主创还畅聊了影片如何票房火爆、喜剧的不同类型、东北话表演是否有优势等话题。

《夏洛》做客腾讯电影沙龙:无法接受抄袭说

导演:说我们抄袭,内心真是委屈

PART1:有雷同性,但不是“抄袭”

《夏洛特烦恼》票房刚过10亿,近日便曝出抄袭门事件。对此,闫非、大魔、沈腾三位主创在现场进行了正面回应。

闫非坦言,因为题材涉及穿越,“比较俗套,所以可能会有雷同性,但对方用‘全片抄袭’盖棺定论,对于坚持原创的麻花团队来说,接受不了”。大魔也表示,正是因为穿越过于俗套,上片前两位研究了《人生遥控器》、《奇怪的她》等众多同类影片,就是怕剧情细节过于相近,“我们连台词都不会抄网上的段子,所以在抄袭说法面前,我们有自信”。

虽然抄袭说法十分困挠主创们,但大伙儿还不忘幽默搞笑。闫非就表示,“我一师姐昨天才跟我说,她在网上只找到一个纯英文没字幕的《佩姬苏要出嫁》的片源,她说就我这英语水平,确定不会是抄袭,我看不懂”。沈腾则风趣表示,“我很震惊,我已经派人去找他了,是个香港人”。

性子比较急的闫非还说,“我其实一直都不喜欢‘天下文章一大抄’的说法,但你想,人类的情感无非就那么几种,到最后有相似性很正常”。

《夏洛》做客腾讯电影沙龙:无法接受抄袭说

沈腾刻意避开了东北话发音,导演解释怕过不了长江

PART2:东北话有包袱感,《夏洛》是高级喜剧

《夏洛特烦恼》的主创大多是东北人,加上东北味浓郁的台词,很多评论认为,这是影片的一大优势。对此,众位主创也有不同意见。

大魔就坦言,影片拍摄时,一直在刻意“去抑制片子的东北味道,因为怕过不了长江”。沈腾则搞笑强调,“我说的是普通话,马丽才一直抗拒说普通话,坚持说东北话”。沈腾表示,自己一直没有把夏洛当东北人来演,闫非则认为,“东北话确实有包袱感”。

对此,李小飞认为,东北话喜剧,是善于把不相干的东西放到一起,北京话喜剧则是夸张表达,无论哪种方式,只要适用于剧情就都是成功的尝试。闫非也认可这一点,表示,“当时还是话剧时,在南方很多城市巡演时,观众也都十分认可”。

顺着这个话题,众人聊到不同的喜剧类型。主持人曾剑认为,《夏洛》的高级之处在于不像传统喜剧那样装疯卖傻博观众一笑,相反,片中有很多讽刺,是高级喜剧。

闫非则坦言,开心麻花内部也会给不同形式的喜剧分段位,但在他看来,只要创作者用心,“是为了哄观众开心而去表演、创作”,就都是好喜剧。李小飞则从专业角度分析说,小丑喜剧就是作践自己取悦他人,比较低级,《夏洛》该被归为讽刺喜剧。

《夏洛》做客腾讯电影沙龙:无法接受抄袭说

沈腾现场还和导演怄气

PART3:有时候一天就磨一句台词,现场也会怄气

谈到《夏洛》拍摄细节,两位导演表示压力不大,“都是边玩边创作”。

闫非坦言,相对于开心麻花其他喜剧作品,《夏洛》的包袱是最少的。但即便如此,“有时候为了一句台词,我们也能磨一天”。大魔则表示,“但是创作过程不太痛苦,我们的理念是边玩边创作,只不过就是这样玩得时候不太投入”。

比如片中那个老爷爷的戏份,就是“被逼到不行时现场找的灵感”。据闫非回忆,“那个老爷爷就是当地人,临时演员都不是,我们就找他演,效果很好”。最后,“我们一般给临时演员100块劳务,那位老大爷我们最后给了300块”。

虽然是多年的好友和工作搭档,但在现场,两位导演表示跟沈腾也会因为创作意见不同而怄气。沈腾坦言,拍摄多年后重逢马丽的戏份时,大伙儿意见相左,“我们就一直怄气,谁也不理谁,到后来气消了,才又开始聊”。

为了创作这场戏,众人十分认真,“我们想到很多人,比如罗伯特·德尼罗马特·达蒙来演,会是怎么演,我们首先把这些表演去掉,再想新的”。

《夏洛》做客腾讯电影沙龙:无法接受抄袭说

沈腾自带高能段子

PART4:票房如何破15亿,就让马丽脱衣服!

聊创作时头头是道,聊到《夏洛》目前的火爆,两位导演却害羞起来。大魔坦言,“一开始拍的时候,觉得不赔就够了”。沈腾却立马搞笑拆台,“你们太谦虚了,当时找我的时候,不是把剧本往桌子上一拍,说,腾哥,看,20亿的剧本”。

对于影片目前的成功,闫非表示,毕竟是话剧改编,剧本扎实。李小飞则认为,质量保证很重要,在初始排片并不理想的情况下,它是靠观众口口相传,实现了逆转。

至于未来的发展,闫非坦言,两人并不是高产导演,也不会赚钱,这次拍《夏洛》,只是因为本子原先就是按照电影剧本来写的,先有机会,才先排了话剧。日后,更想把拍了的电影,重新改回话剧去排演。

值得一提的是,整场沙龙趣味也是不少。比如有观众问沈腾,分红拿了多少,沈腾一脸害羞,低调表示,“拿了很少分红,但已经很满足了”。还有观众询问,如果票房过15亿,沈腾会如何庆祝,沈腾大咧咧回应,“票房过15亿,就让马丽脱衣服”!

正文已结束,您可以按alt+4进行评论
责任编辑:morningan
收藏本文

相关搜索:

    为您推荐
任达华13岁的女儿凭着长长长腿出道了,最喜欢的前辈是杨颖

任达华13岁的女儿凭着长长长腿出道了,最喜欢的前辈是杨颖

2018-03-11 06:55:32

又一个星二代出道了。虽然关注度远远赶不上被“整个娱乐圈等待她长大”的窦靖童,但据说,早就有模特经纪公司看准了任达华的女儿任晴佳。因为她的腿真的……长到没天理啊!!!年仅13岁的任晴佳身高已经突破一米七,腿长据说有1米1啊!!连香港本土娱乐杂志在拍到她时,都忍不住配文:腿长过爹地!当然,作为父亲的任达华腿...

李宇春晒照庆生,34岁的方脸女王皮肤白嫩

李宇春晒照庆生,34岁的方脸女王皮肤白嫩

2018-03-10 22:28:41

3月10日是李宇春34岁的生日,李宇春工作室率先在微博晒出了一组李宇春的庆生照,并写道:“你在我身边,在我心里面,在这颗星球上,我和你最特别,let’s be together,for happy ever after,祝会长,生日快乐!”。随后鲜少更博的李宇春在微博晒一张庆生照,并感谢玉米们(李宇春歌迷)的祝福,对于一向低调的李宇春而...

她是丫鬟专业户,16岁为给父亲治病出道,34岁依然童颜不老

她是丫鬟专业户,16岁为给父亲治病出道,34岁依然童颜不老

2018-03-11 07:13:33

本文首发企鹅未经授权不得转载,违者必究!娱乐圈中被称作“不老女神”的女星有很多,温碧霞、赵雅芝还有后继的林依晨、谭松韵等等。其实还有一个女星也是不老女神,只是对她的名字你可能会感到陌生,但你一定看过她的戏,也许还是跟木子君一样看着她的戏长大的,她就是李倩。李倩出生于1984年,一个普通的工人家庭,但不幸...

关晓彤深夜晒健身照大汗淋漓  鹿晗同款耳环抢镜了

关晓彤深夜晒健身照大汗淋漓 鹿晗同款耳环抢镜了

2018-03-11 00:58:48

在这个“瘦”为王道的娱乐圈,明星们为了要在镜头前维持最好的状态,私下会用尽各种各样的方法保持身材,其中最健康的方式就是健身以及合理饮食了,即使是有年龄优势,明星们也丝毫不敢放松。3月11号凌晨,关晓彤就在社交媒体晒出健身照,照片中,关晓彤素颜出镜,皮肤状态整体上非常好,美中不足的是,黑眼圈有点重,大概...

和李治廷传过绯闻,挤走上司,黎明新女友历史比方媛还精彩

和李治廷传过绯闻,挤走上司,黎明新女友历史比方媛还精彩

2018-03-10 22:50:30

最近,港媒爆出黎明新恋情,对方是小19岁的女助理阿Wing。狗仔拍到阿Wing随意出入黎明的豪宅,似乎已经同居。还扒出两人早在15年两人曾到马尔代夫游玩,疑似2015年就在一起了。据说为了保护恋情黎明先和朋友一同到迪拜玩,然后再带阿wing从迪拜到马尔代夫,也是很谨慎了。爆料中提到的女生叫阿wing,32岁,在黎明公司任职。...

企业服务

视觉焦点

最新娱乐资讯

时尚资讯

视频推荐