腾讯娱乐 X特步 腾讯娱乐 > 电视 > 高希希版《三国》 > 正文

《三国》编剧回应爱情戏 称纯爷们戏没人爱看

2010年05月06日15:44成都商报徐云霄 为您我要评论(0)
字号:T|T

本报记者 徐云霄

《三国》(在线观看)9~10剧透:今晚,儿女情长仍然是重头戏,貂蝉一方面到长乐宫侍奉董卓,另一方面又在凤仪亭幽会吕布,离间两人关系。最终,吕布在王允和貂蝉的“教唆”下,用方天画戟将董卓穿胸而过。而吕布和貂蝉也有情人终成眷属,并向吕布道出了其中内情。

高希希版《三国》自5月2日亮相荧屏后,终于引爆了平淡将近小半年的电视荧屏。虽然在最初拍摄时,《三国》并没有如新《红楼梦》(旧版 新版)那样引发全民争议,舆论皆认为这版《三国》中规中矩。不过播出之时,观众们才惊讶发现,这是一版全新的《三国》。

全新的视角,全新的叙事线索,全新的人物形象,令这一版的《三国》瞬间成为街头巷尾热议的话题,也被推倒了舆论的风口浪尖。三英战吕布之后,昨晚播出的内容趋于平静,上演了一场与传统印象大相径庭的“连环计”。在此,貂蝉真心爱恋战神吕布,引诱董卓,经历了更加痛苦的心理折磨。这也是新《三国》的一大看点,人物的爱情被放大,然而这也引起了不少观众的非议:为什么要在一部男人戏中加进去那么多琼瑶似的卿卿我我?剧本是一剧之本,为此昨日记者致电该剧编剧,曾经打造过《康熙王朝》等剧的著名编剧朱苏进。

为什么放大爱情戏?

我们尊重观众的喜好

记者:在观众的心目中这就是一部纯粹的男人戏,为什么会在这部戏里放大爱情的故事?

朱苏进:三国就是个男人戏,但是怎么办呢,电视剧它具有商品属性,有大众属性,总是要让它的戏剧情节有所发展,我们创造了或者说丰富了一些女人戏。也不能说是迎合观众的口味,观众的口味不是在迎合,观众的口味应该是我们创作者应该尊重的地方,要说迎合这两个字,我们天然就把自己放得比观众高了。观众喜欢什么其实是人心所向,只是我们在做的时候要把这些东西做好,我们做不好那是我们的问题,不是观众口味的问题。坦率地说,我也觉得一个漫长的戏剧,完完全全从头到尾都是爷们,你觉得好看吗?哪怕是这些爷们戏写得非常精彩。要知道,我们古典文学就有那么一个毛病,缺乏一种女性视角,历史几乎都是男人的历史,《三国演义》(新版 旧版)这个小说给我们留下了很多珍贵的线索,貂蝉、大乔小乔、吴国夫人,曾有过一些线索,可能的话我们就适当地加强一下里面的戏吧,无可厚非。

为什么以曹操为男主角?

曹操是鹤立鸡群的人物

记者:该剧以曹操刺董卓为进入点,曹操也是该剧当仁不让的男一号,为什么会改变以蜀为正统的叙事,为什么会把曹操塑造成男一号?

朱苏进:凡是经典都有一种抗拒改编的性质,经典对于任何编剧来讲既是高山又是陷阱,高山是它能使这部戏天然的有高的收视,陷阱是你很难重新去改造它,何况在此之前还有一部央视的《三国演义》,是广大观众的初恋,在此情况下如何去做出这一版《三国》新鲜的审美价值、新鲜的人物风貌,同时又不违背它的龙骨、基因和性质,这是我们改编最难的地方。

我们过去的那个价值观,那是建立在以王道和皇统为中心和龙骨的传统价值观上的叙事,在我看来那是过时的。在新《三国》里面我们塑造的是人物,哪个人物最具有生命活力,他的戏剧最好看,最有才智,最具有正义感,英雄气最足,计谋心眼更丰富,这就是我们主要塑造的人物。

我们主要是从他的审美价值,人生质量,个人命运的丰富和厚重来确定人物的高度,而不是从官面上,谁是皇道,谁是贼那样一种标准来判断的,那不应该是一部好看的戏构思的主要依据。

我们的《三国》是写人物的戏,曹操作为人物在性格上的鲜明、靓丽、丰富,在我看来几乎是鹤立鸡群地站在中国历史人物中,他确实是一个太独特的人物了。我在中国历史上数十个人物,曹操肯定是十个人物中的一个。曹操在我看来是中国历史上,甚至是东方人中最杰出的人物之一了,经典中的经典。

在这里我不讨论好人和坏人的问题,他作为人的色彩、人的罪恶、人的价值是最丰富的一个。

为什么台词那么搞笑?

在我心中 他们就是这样说的

记者:剧中语言颇为直白,有些甚至有几分搞笑,作为历史剧是否应该选择更古朴的语言?

朱苏进:这些都是我的台词。陈宫要杀曹操最后没有杀,曹操醒来看到一把剑插在他面前,说:要杀便杀,犹豫什么,搞得自己很痛苦。我自己看到这儿的时候,自己也笑了一下。写这样的台词,符合人物的个性,从他的个性出发,我何尝不知道应该写一些更加有古意的,但是不要忘了,电视剧里面人物说的每一句话,做的每一件事,当年都不是这样说的,都不是这样做的,哪怕是罗贯中的《三国演义》,也不是这么说的。每个时代都对这个人物有不同的看法,但是重要的是你心目中的人物应该是什么样的。在不违背《三国演义》基本基因的情况下,应该有发展的地方。没有刻意想过要让这部戏轻松一点,当然这部戏打打杀杀的地方有时候是需要轻松一下,我写这些台词是因为我在写的时候我心目中的这个人物就是这么说话的。

记者:观众认为桃园结义所代表的忠义精神是《三国演义》的根本所在,为什么我们对这场戏一笔带过?

朱苏进:在我的第一稿当中根本就没有桃园结义,后来才加上去的,天然的大家都知道有桃园结义,大家都知道的我不写观众也会替我加上去的,因此,他们一出现就是三个结义之后的生死弟兄。我写英雄,并不是写英雄是如何从娘肚子里生出来的。但是桃园结义这种意境在整个《三国》中反复出现,每个人死之前,每个人的关键时刻,每个人最悲伤的时刻,这种意境这种豪气在他们身上屡屡出现。后来投资者可能还是有些担心,加上去了一个场景,本来连这个场景都没有,完全没有桃园结义。凡是中国人见到刘关张都会在心里面替他们结义的,我们要表现的是他们之后生命的情义和状况。

点评演员

曹操和吕布演得最好

记者:请点评一下演员的表演。

朱苏进:曹操是我在这个剧本中用工夫最大的人物之一,我当时甚至觉得中国的男演员能演出曹操的七八分就不错了。曹操在我看来是中国历史上,甚至是东方人中最杰出的人物之一了,经典中的经典。这个人物本身的表演难度是很大的,我觉得陈建斌演得不错了。首先精神气有,我的想定是关羽张飞使用兵器杀人、诸葛亮是用舌头杀人、而曹操是用眼神杀人。曹操内心很大程度上要通过他眼神的力量,眼神的气魄来表现,我看陈建斌的眼睛特别有神。第二陈建斌的戏在我看来有一种内在的王者之气,第三台词说得好。虽然说台词都是那些话,但是有内心有思想说出来的和仅仅是道白不一样。我很喜欢陈建斌的表演。

吕布也不错。因为我第一眼看过去,他就有我希望的那种英俊、帅气、孩子气和流氓气,这就是我心目中的吕布。吕布实际年龄比刘备还大,但他就是有那种孩子气。罗贯中赋予他的性格,最可贵的也就是这一点。就武艺而言天下无双,就人品而言轻贱无比,但这种轻贱又不是由于他下流卑鄙,而是由于他是个孩子,孩子是不知道贵重轻贱的。所以他最后快到死,还对曹操讲如何帮他打江山,让人哭笑不得。

三国小百科

孙权

昨晚的剧情中,9岁孙权大放光彩,在父亲死后主动请缨去刘表大营乞还父亲尸体,十足有勇有谋。历史上,孙权确实少年大志,年仅15岁就被举为孝廉,任阳羡长。孙权在27岁的时候就联合刘备在赤壁大战中大败曹操,奠定了自己的霸业。

(成都商报)

相关专题:

高希希版《三国》
[责任编辑:jillwang]
登录 (请登录发言,并遵守相关规定) 分享至: 腾讯微博
如果你对娱乐频道有任何意见或建议,请到交流平台反馈。到微博反馈

企业服务

活动·热图

推广信息