腾讯网首页 | 手机腾讯网 | 邮箱 | 网站导航

视频:川话版《子弹》首映 姜文为观众送ipad

《让子弹飞》的川话版让这部颇具地方特色的电影显得更加“味道”十足,“龟儿子”等四川土话也有不少。尽管仔细观察演员口型还是能够看出配音的痕迹,不过当葛优说出“有这个必要吗?”等逗笑台词时,依然碰出了满堂彩,观众笑声一片。记者在影片放映后随机采访了一位观众,他表示,自己已经看过普通话版了,觉得这种方言配合字母的方式更有意思,土匪说方言很“给力”,真实感很强。

相关视频

(共11段)

网友评论

已有7条评论,共0人参与,点击查看
登录 (请登录发言,并遵守相关规定)