腾讯娱乐 X特步 腾讯娱乐 > 电视 > 第17届上海电视节 > 正文

高希希“巅峰对话”戴军 看好《黎明之前》获奖

2011年06月08日12:23腾讯娱乐[微博]我要评论(0)
字号:T|T

[导读]高希希做客《巅峰对话》,讲述自己的导演之路,分享他独有的《三国》情结,谈翻拍时他表示旧版《倩女幽魂》中张国荣的眼神已经成为经典。被问及看好谁拿白玉兰奖,高导把票投给了《黎明之前》。

高希希“巅峰对话”戴军 畅谈《三国》情愫

高希希称理解李少红翻拍艰难

高希希看翻拍:理解李少红的用心良苦

主持人戴军:风格差异之大的两部戏。说到翻拍戏,去年一年有那么多的翻拍剧,新《三国》口碑非常好,另外一部剧,收视也非常好,被人购并的也很多新《红楼》,我相信李少红导演拍那个戏剧也花了很多的心血。

高希希我觉得新《红楼》,李少红,实际上她是非常用心的,为什么有一些媒体、一些网友对这个问题,她觉得有时候承受力有一些难度,其实就是因为自己的心血还没有得到一个很好的回应,心里的一种不愉快,这是可以理解的。

主持人戴军:翻拍剧怎么样翻拍会出现最后的结果,不像李少红大姐这样去说?

高希希:只能说你是面对观众还是面对自身,这是一个话题。

主持人戴军:没有,你看之前87版的《红楼》大家很肯定,之前的老《三国》大家也很肯定,但是新《三国》,这几个人物一起,大家觉得有超越,但是《红楼梦》,出在选角色吗?

高希希:你现在仔细看一下,现在实际上是时代的面对上,第一,老版的《三国》有大家的认同,完全按照小说走的。老版的《红楼》,后期我跟过的,我当过王老师的写手,他想把《红楼梦》当成一个连环画,让所有人都能看明白,《红楼梦的深奥,以连环画的能完全解释清楚的,把它变成一个现行的故事,这是创者面对的话题。要颠覆这个理念,在电视剧里面风险很大,后面有一个套装电影,有6部,观众的认可度不是那么高。现在为止还在播87版的《红楼梦》。

主持人戴军:我觉得是选角色的问题。

高希希:就像您刚才说的,有人认为二八的才是貂蝉,但是选的时候大家觉得挺好的。

主持人戴军:大家觉得28的也可以演貂蝉。

高希希:有各种各样的问题争论,可能是处理的方式不一样,当代的观众不一定完全喜欢,再加上说实话《红楼梦》太受人关注了。

高希希看翻拍:张国荣单纯的眼神是经典

主持人戴军:我再说一个别的话题,前两天做了一个电影频道的《倩女幽魂》新版首映礼,新版的特技、特效远远超过老版,把他们比得一点没有了。但是新版一放,两个演员一出来,觉得是空的。

高希希:我觉得老版一个最大的好处,作为鬼还原成人的时候有温度,到后面就是一个鬼,和观众有距离,只是在完成观众的表现部分,是没有一爱的。观众对《倩女幽魂》是因为鬼还原成人之后,有真实的人物表现。所以观众认为我要找个鬼也愿意,要表达这种情感。

主持人戴军:翻拍片的导演说,找的演员是最重要的,如果找的演员驾驭不了这个角色,导演功力再好,花再多年的时间,最后结果还是不好。

高希希现在我们想起张国荣当年单纯的眼神,那种渴望真爱的眼神,王祖贤那种一个鬼回到人间的一种渴望。

主持人戴军:老棚里面神情的一吻,荡气回肠。

高希希:是这种经典,回到今天,没有超越那个情感,其他的都不可以超越。

高希希祝福邓超孙俪结婚

主持人戴军:说到今天高希希导演来到电视节的现场,今天也是一对好朋友的大日子,邓超和孙俪,他们今天晚上结婚你会去吗?

高希希:我会去。

主持人戴军:这是一个媒人,《幸福像花儿一样》,他们通过你来认识的。

高希希我觉得不管他们认识是不是通过那部戏认识的,没有那一部戏他们也可能在世界各个角落结婚,因为这是缘,只要有缘,总会见面。

主持人戴军:我拍过戏,一个戏拍到一半的时候,和我演对手戏的演员,因为我在一个封闭的环境里面呆几个月,我一直跟和他们诠释另外一对爱情故事,有的时候自己身不由己带进去,有时候会爱上对方,真的会爱上对方。

高希希:这个假定性就没了。

主持人戴军:从剧组拍完戏之后,我们再努力地抽离,如果不抽离就不是一个好演员。他们两个在那个戏里面结缘,肯定是因为这个戏让他们感受到了对方的爱,有没有?

高希希:其实最重要的是,感受到的这个对方的内心,自己的需要。

主持人戴军:拍戏的时候有火花四溅吗?

高希希:不可以说火花四溅,最起码他们的爱情戏,我认为很好,因为我老是细节决定成败,细节是历史的表现。因为每一个细节,这个细节的真实度超过我们的想象力,我觉得只要他们真实了,一定可以感染的,同时可以感染他。你演过戏,如果对方和你交流不上的话,这个戏就不舒服,不好看,你不舒服,观众一定不舒服。

相关专题:

第十七届上海电视节
订阅

推荐微博:

注册微博
读完这篇文章后,您心情如何?
[责任编辑:lightzhang]
登录 (请登录发言,并遵守相关规定) 分享至: 腾讯微博
如果你对娱乐频道有任何意见或建议,请到交流平台反馈。到微博反馈

企业服务

活动·热图

推广信息