腾讯娱乐 X特步 娱乐 > 电视 > 综艺新闻 > 正文

《非诚勿扰》走向世界 从中国制造到中国创造

2011年11月17日10:41腾讯娱乐[微博]我要评论(0)
字号:T|T

江苏卫视《非诚勿扰》开办不到两年,不仅成为国内观众老少咸宜、收视率高居榜首的节目,也在全球范围内尤其是华人界产生广泛影响。从外籍嘉宾参加节目、到澳大利亚专场、美国专场等海外专场陆续播出,再到节目登陆多国电视荧幕,《非诚勿扰》在海外节目市场独领风骚,带领中国电视“走出去”。然而,究竟《非诚勿扰》何以世界化?原因很简单,《非诚勿扰》通过两年来开创性并且卓有成效的尝试,实现了内地电视由“中国制造”到“中国创造”的转型。

嘉宾国际化:遍布五大洲

恋爱结婚不仅仅是中国人的问题,也是全世界的人们所关注的事情。大龄剩男剩女也不仅仅只存于在中国,各国都有单身但并不一定是“24K”的单身汉,也有着金发碧眼的优秀女孩,却依然寻找不到自己的“Soul mate”。于是在中国的他们,共同踏入了《非诚勿扰》的舞台,寻找着属于自己的简单爱情。

从第一位外籍嘉宾的美国帅哥鲁志焰,到英国的“环保哥”王豆腐,哈佛“怪才博士”安田,日本美女矢元小梦、佐藤爱,韩国姑娘尹颂尔、李贤淑、金真,俄罗斯的尤莉娅,乌克兰美女杜兰妍等都曾站在《非诚勿扰》的舞台上。随着埃及的穆小龙、毛里求斯的李琴来到节目,《非诚勿扰》的嘉宾已经遍布了亚洲、欧洲、美洲、非洲、大洋洲五大洲,拼齐了“五大洲版图”。主持人孟非(微博)也不禁打趣道:“现在就剩下南北极的朋友还没来过了。”据统计,从开播到现在,包括澳大利亚专、美国专场在内的外籍男女嘉宾共114名,占总嘉宾人数的7.2%。

《非诚勿扰》不仅是深受国人喜欢的一档节目,也受到很多在中国工作学习的外国友人的追捧。在海外专场之前,前来报名的外国友人也越来越多,甚至在一期节目中,24位女嘉宾竟然有杜兰妍、李贤淑、金真三位外国美女同台亮相,孟非直呼“俨然成了国际专场”。而海外报名需求的增加,也是后来主打服务性的《非诚勿扰》开辟海外专场的重要原因。

为什么《非诚勿扰》会受到外国单身人士的关注呢?江苏卫视品牌推广部刘先生表示,“这主要是在中国学习和工作的外国人,他们既然在中国工作学习,也就有了相亲交友方面的需要,所以了解了我们的节目后有人就自己来报名了。”他还强调,《非诚勿扰》节目的初衷就是要展示当下社会各个层面、各个群体的婚恋观念,外籍人士也是一个很大的群体。“随着《非诚勿扰》在国际范围内的影响力越来越大,华人界乃至全球的单身人士都争相报名,这在同类节目中是前所未有的。”

制作国际化:海外专场“连轴转”

爱情是无国界的,海外专场旨在为外籍嘉宾提供邂逅平台。自从7月播出的“澳大利亚专场”以及10月播出“美国专场”两场海外专场,引发海外相亲热潮。而越来越多的华人和外籍嘉宾也期待通过《非诚勿扰》的平台展现自己,找到理想的另一半。

在《非诚勿扰》的舞台上,美国小伙喜欢中国姑娘、韩国姑娘倾慕中国男生,爱情不分国界,“现在很多外国男孩都梦想娶个东方女孩,而远嫁海外的中国女孩也越来越多,和年龄差距一样,地域距离也变得不是问题,因此海外专场应运而生。”《非诚勿扰》制片人王刚之前接受采访时表示,这样的制作模式在国内相亲类节目中也是从未有过的。

操作上,《非诚勿扰》和美国中文电视台、澳华中文网等海外媒体进行专场的前期招募,华人界也给予巨大关注,报名总人数近万人,境外媒体报道转载超过百篇,节目播出后更是好评如潮,中国人的传统文化和优秀精神得以彰显,节目升格成跨文化交流的平台。另据了解,《非诚勿扰》澳大利亚专场、美国专场取得的巨大成功,让节目组对海外专场信心倍增,海外专场的版图正在继续扩大,连轴转的英国专场已经启动,报名首周就吸引了多达五百多人报名。新加坡专场也将陆续推出,另有德国、法国、加拿大传媒机构认同节目的影响力,与《非诚勿扰》节目组关于海外专场合作展开积极的接洽。《非诚勿扰》是中国电视界相亲交友节目走出国门的第一人,没有强大的海外影响力是做不到的,这是《非诚勿扰》的小成绩,却更是中国文化和中国形象巨大影响力的一个侧面反映。

《非诚勿扰》正用前所未有的制作模式以及节目全新的理念和运作,通过“海外专场”将节目的影响力扩大,让世界对于中国电视节目的认识从“中国制造”转变为“中国创造”。《非诚勿扰》呈现给世界的不仅仅是中国人的婚姻观、恋爱观,而是中国全新的、创新的运作精神。

版权国际化:国外纷纷引进

国内的电视节目历来在全球的电视节目中处于弱势。策划不够创意、制作不够精良,既没有欧美节目的敢于挑战创新,又没有日韩节目的敢玩敢做,也没有港台节目的大气有趣。除了一些综艺节目请大牌明星撑场面,基本上在国外毫无知名度。

《非诚勿扰》则改变了这样一个窘迫的局面,让中国的电视节目进入到国外人的眼中,并引发外国电视台纷纷引进《非诚勿扰》。《非诚勿扰》目前已在韩国中华TV,马来西亚、文莱NTV7以及新加坡的StarHub播出,美国专场则成功登录美国中文电视,《非诚勿扰》美国专场、澳大利亚专场也在美国和澳大利亚当地电视台播出。节目开场话题中,也不止一次的提及《非诚勿扰》受到海外华人社团关注,或将《非诚勿扰》排演成话剧,或将《非诚勿扰》列为研究对象,或向《非诚勿扰》提出宝贵建议。

节目的海外发行、播出取得一定的成绩,让中国海外版权市场重新获得地位,改变了国内一味引进国外电视节目的弱势地位。

影响国际化:海外媒体华人关注高

随着节目的知名度和影响力越来越大,《非诚勿扰》在国外的被关注度也不断扩大。据调查,《非诚勿扰》是60多个国家海外华人每周必看的节目。

《非诚勿扰》自播出以来,收到了很多来自海外热心观众的信件。他们都表达了自己对节目的喜爱。来自澳洲的观众朱先生写道:“我非常喜欢《非诚勿扰》里你们二位的合作,非常默契,给我们带来欢声笑语的同时,也带来了思考,让我们成长。来自德国纽伦堡的廖先生在电邮中说:“《非诚勿扰》获得了本地广大留学生和工作人员的欢迎,很多女生每周六下午都会正确地使用各种网络电视软件,收看你们的节目,并成为了孟非和乐嘉(微博)的忠实fans。因为这个舞台展示了当下中国一些原生态的东西,很真实,很吸引身在国外的我们。”来自美国的刘先生来信说:“喜欢看你们的《非诚勿扰》,它最大的吸引之处在于‘真’。在今天,这种‘真’十分让人欣喜,非常宝贵。”来自冰岛的华人观众们集体写信,表示“这里的华人朋友中很多都很喜欢。很多冰岛的年轻人都看上了这个节目,而且事后就节目中的男女嘉宾,还会凑在一起讨论讨论。希望你们节目越办越好。”《非诚勿扰》美国专场结束的时候。很多热心观众写邮件和打电话反映,《非诚勿扰》令荧屏耳目一新,可惜美国专场只有三期,令他们意犹未尽。

此外美国专场也引起了学界的关注。有著名学者称,《非诚勿扰》开播两年非但没有进入疲劳期,反而越办越火,凭借海外专场在华人圈中巩固影响,《非诚勿扰》越来越“世界化”的理由是什么?该学者表示:“一是台上的男女嘉宾特别吸引人,不是因为他们有多优秀,而是代表了各个群体。二是台上有二个光头孟非、乐嘉和一个好人黄菡(微博)。三是婚恋问题是一个世界性的问题,不论是中国还是在美国英国,总会有那么多的人找不着自己心仪的对象,所以都想通过《非诚勿扰》这样的节目来找到自己的另一半。”著名文艺评论家陈丹(微博)青也表示:“《非诚勿扰》是自己看过的最真实的节目。不必纠结于《非》是否是被刻意‘导演’出来的,那不是关键所在。因为男男女女在节目里面最即兴的情感反应却是真实的。”

跨文化交流:东学西渐,展示中国文化

《非诚勿扰》的美国专场在海外不仅吸引了一批固定的老观众和老华侨,更为华文电视荧屏吸引了一批“年轻移民”。节目播出后,很多华人家长打进电话来,说自己的孩子因为喜欢节目而想要学习中文,以便能看懂更多的华文电视节目。一位观众说自己儿子以前从来不看任何华文电视,而晚上回家都坚持要收看《非诚勿扰》美国专场,即使错过了美国中文电视的播出,也要到美国中文网上点击收看。美国中文网的《非诚勿扰》专页也有近百万的页面浏览量。

美国专场共吸引了近3000名在美单身男女青年报名参与,其中不乏来自哈佛、耶鲁等世界级名校的高材生。男嘉宾个个是高学历的精英,都是活跃在股票、金融、医学、教育等等各个领域的风云人物。回国录制的嘉宾所表现出的精神气质和面貌,扩大了美国华人的影响力,也将美国华人注重文化素养,有序有礼、谦虚包容、淡定大度、友善幽默等传统美德和积极平和的竞争心态表现出来。

《非诚勿扰》现在不单只是纯粹的“相亲”节目,而在于通过一个电视传媒平台,让人与人之间真实的思想情感、爱情观、婚姻观、价值观得到最大限度的交流。同时节目中,嘉宾、专家、主持人之间的对话,常常呈现出一种观念碰撞、思想交锋的态势。不同的视角、不同的价值观、不同的思维方式在节目中相交织,并引发国内外观众们的思考。尤其海外专场引发了海外华人对中西文化和婚恋观念的深思。镜头的背后折射的是世界各地的文化风俗和生活习惯;男女嘉宾的对话展示了中外婚姻和恋爱观念的异同。同时《非诚勿扰》还一定程度上体现了国内“80后”群体的生活方式与生活观念。《非诚勿扰》已不只是一个简单的生活服务类节目,而是中国对外展示中国风土人情、展示中国年轻人思维方式的一个窗口。

推荐微博

换一换
注册微博
[责任编辑:elenayang]
登录 (请登录发言,并遵守相关规定) 分享至: 腾讯微博
如果你对娱乐频道有任何意见或建议,请到交流平台反馈。到微博反馈

企业服务

活动·热图

推广信息