专访《逃离德黑兰》编剧:奥斯卡角逐对手很强

专访《逃离德黑兰》编剧:奥斯卡角逐对手很强

《逃离德黑兰》编剧克里斯接受腾讯娱乐专访

专访《逃离德黑兰》编剧:奥斯卡角逐对手很强

克里斯告诉记者,他观看了提名奥斯卡的其它几部影片,感叹:对手都好强!

腾讯娱乐洛杉矶报道 文/张海律

在奥斯卡的各种前哨战中,《逃离德黑兰》一路领跑。年轻的编剧克里斯·特里奥,以最老套的“最后一分钟营救模式”,让观众坐上了一趟刺激的过山车。电影故事,因围绕一段同样刺激的真实历史而备受观众欢迎;而好莱坞电影人在事件中起到的重要作用,也很有可能让学院评委感到万分美好。

小个头的克里斯是纽约人,2005年导演的处女作《高度》,正是一部典型的纽约文青电影,生活小品、多段叙事。这或许也影响到他对《逃离德黑兰》这部奥斯卡头号大热作品的剧作,譬如多线并行的经典好莱坞“最后一分钟营救”。在邂逅了此片导演本.阿弗莱克后,这个与好莱坞有着密切关系的真实故事,被聪明的中东问题专家小本赋予了更多的地气,也因此,克里斯被提名为最佳改编剧本的候选者。

老套政治惊悚模式 V.S. 新派寂寞英雄形象

腾讯娱乐:《逃离德黑兰》太棒了,让人紧张到全片都没法喘息。但从电影技法上,它又是如此传统,经典的好莱坞“最后一分钟营救模式”。你是如何以一个老套做法去震撼观众的?

克里斯:确实,很多人也说这电影其实很老套,它的剧作结构是传统惊悚片和救援片模式。从一开始,我们就决定不排斥这些最有效最吸引人的手法,至多做一些政治影片结合惊悚剧情的新尝试,而这些元素正是推动故事发展的决定性力量。其实,观众们都知道这6名美国人能顺利逃亡,没人会在1980年的伊朗遇难。但正如你说的,我们用着老式惊悚片元素,试图让观众一直紧张。所以,如果你在观影中感到紧张,那就是我们希望造成的效果。

腾讯娱乐:你似乎也找寻着一些不同于以往美国个人英雄主义的表现方式?

克里斯:美国传统的牛仔,是那种沉默而顽强的勇士。在大多数美国电影里,英雄总是很张扬,而我们则想要一个安静的英雄,要一个甚至不情愿去执行这个任务的人。他真的是一位英雄,但因间谍身份,最后却也不会受到任何公开的赞誉。他只是因为认可这是一件正确的事情而投入去做,即便他的妻儿从无可能知晓这些丰功伟绩。对我来说,这比洗脑教育式的英雄更生动,更回归人之本位。

从没去过伊朗,也没伊朗籍演员

腾讯娱乐:你自己去过伊朗吗?

克里斯:从没去过,开始找到这故事时,我真的很想去。但那阵我在为乔治.克鲁尼的公司做事,如果那时我就把它变成乔治.克鲁尼的片子,并去伊朗勘景,会显得过于高调并有些政治挑衅的意味。离开那家公司后,我开始认真找寻与这故事相关的文献、图书和纪录片,有些伊朗导演本来就是我崇敬的艺术家,功课做足后,在某种程度上,我自信已经有点了解这个国家了。我花了近一年时间就在做这些准备工作,但却没机会去伊朗。我依然很希望能去那,并能和伊朗的电影人畅谈这部影片,他们或许喜欢或许不喜欢,但我真的想和他们聊聊。

腾讯娱乐:所以外景地也不在那?

克里斯:电影中所有表现伊朗的场景,都是在伊斯坦布尔拍摄的。关于伊斯坦布尔一直有两种说法,第一种是“伊斯坦布尔就在扮演伊斯坦布尔”,另一种是“伊斯坦布尔在扮演伊朗”。

腾讯娱乐:戏里角色也没一个是伊朗人?

克里斯:有些来自伊朗,但都是在美国多年的移民,片中所有说波斯语的演员,都是伊朗裔。但如若真让持伊朗国籍的演员来拍戏,就很冒政治风险,毕竟他们还要回到国内,而伊朗政府肯定不愿意看到这样一部《逃离德黑兰》。

总统亲批Argo计划,从未叫停营救行动

腾讯娱乐:我没有看过主角的原型托尼.门德斯所写的《伪装大师》,真实历史中,白宫是否真取消了这趟代号为“Argo”的营救任务?

克里斯:部分是真实的,“Argo”计划是被卡特总统亲自批准了的。电影中出现的那份电报也确实存在,上面写着“好莱坞计划给予批准,祝好运,卡特,白宫。”而这份电报确实也来了,只是在起飞前48小时就到了。而在电影中,我们把它安排到了最紧张的决定性瞬间,这样会制造巨大的戏剧性。

腾讯娱乐:所以并没有取消营救计划这回事?

克里斯:电影中的这部分非常有意思,观众看到代号Argo的救援计划被取消,但托尼依然抗旨行动。而与此同时,美国这边依然有着很多关于别的救援方案之讨论。你或许也听说过另一个“鹰爪计划”,那就是个军事救援计划(1980年4月24日为解救困于试管内的剩余人质而采取的军事行动),但很不幸,两架直升机都坠毁了。许多资料至今还在保密阶段,比如托尼.门德斯究竟知道多少、军事救援预案会怎样……所以直到今天,托尼.门德斯也无法告诉我关于军事预案的事情,所以我就决定将最有压力的情形赋予所有角色。

腾讯娱乐:但那取消行动的情节设置,让电影能进入下一波高潮。

克里斯:这确是一个我为角色带来的极强戏剧处境,我以此强调这趟任务的艰难性。毕竟托尼的营救主意并不太受国务院待见,官方还有着其他很多模糊的想法,在真实历史里,托尼有着好几周时间去游说其领导,以让这个计划被通过。加入临时叫停行动的情节,就在解决问题后又制造更大问题,观众也就对托尼究竟该如何脱险有了更高期待。我运用了戏剧课堂上学来的知识,来让整个故事更有说服力。

正文已结束,您可以按alt+4进行评论
相关专题: 第85届奥斯卡

热门推荐

看过本文的人还看了

在这里,读懂娱乐圈
扫描左侧二维码即可添加腾讯娱乐官方微信;
您也可以在微信上搜索“腾讯娱乐”,获取更多娱乐资讯。

相关微博

[责任编辑:miyachen]
登录
同步:

最热评论

企业服务