颠覆三观的《神雕》来了:黄药师梅超风师生恋

[摘要]《神雕侠侣》是金庸的经典作品之一,曾被无数次搬上电视荧屏。今晚起(3日),新《神雕侠侣》又来了。但这次却是挑战三观的改编,无论是人物设定还是剧情的发展,都和以往的影视剧大相径庭。

腾讯娱乐专稿 文/周萌 胡梦莹 责编/老万

《神雕侠侣》(内地版 古天乐版 刘德华版)是金庸的经典作品之一,曾被无数次搬上电视荧屏。今晚起(3日),新《神雕侠侣》(以下简称《神雕》)又来了。但这次却是挑战三观的改编,无论是人物设定还是剧情的发展,都和以往的影视剧大相径庭。

最受关注的“小龙女”陈妍希(微博)不负众望,以一张包子脸纵横江湖,龙过恋的奔放,杨过的风流,都让人大跌眼镜。而这些还并不全是于正(微博)的创新,不少改编来自于金庸本人。

《神雕侠侣》到底颠覆得多彻底?和以往有多大差别?腾讯娱乐也在开播前为大家科普一下,更友情奉送欲罢不能的“剁手版”内容,让大家观剧前提买好菜刀。

PART1:金庸、于正联手 小龙女脸贴地

颠覆三观的《神雕》来了:黄药师梅超风师生恋

金庸修改:感情描写更细腻 龙过恋情有铺垫

《神雕侠侣》参考的是金庸修正版的原著,这也注定了它和以前的电视剧版本有所不同,其中近期风传的“一天想我600次”,以及小龙女更爱撒娇,对杨过更加热情等都是修改后版本中的一段内容,并非于正凭空想象。

在过往的描述中,小龙女和杨过之间的感情比较内敛,小龙女冷若冰霜,不食人间烟火,即便喜欢杨过,也是不行于色。

但修改版中,不仅大幅增加了杨过与小龙女谈情说爱的对话场面,而且小龙女对杨过更加热情、更爱撒娇,喜乐不禁。书中还细致地描写了小龙女和杨过在古墓中修炼《玉女心经》的过程,更是增加了二人习练后由此产生心情变化,杨过甚至情不自禁欲吻小龙女。

而小龙女被玷污的内容也发生了变化,旧版中,玷污小龙女的是尹志平,而修改版中则将这个人物一分为二,玷污小龙女的角色改为虚构人物“甄志丙”。

于正改编:李莫愁戏份大增 感情中融入喜剧元素

那么除了金庸自己的修改外,于正又在新《神雕侠侣》中做了哪些创新呢?今晚开播后,观众可能会发现,前几集几乎都在大篇幅讲述李莫愁的故事,所以你会误认为自己不是在看《神雕》,而是在看一部新剧叫《我的师姐李莫愁》,是的,编剧于正这次在李莫愁这个“神秘人物”的身上加了不少笔墨。

不仅极大程度展示了李莫愁与陆展元的感情戏,还为李莫愁洗白,让何沅君成为恋爱中的小三。此外,《神雕侠侣》中的感情线也丰富了很多。起码多出了7、8条感情线,几乎剧中主要人物“人手一条”,以往的配角们也被重视了起来,甚至还有新增加的人物和感情,可以说是“恋恋俱到”。至于杨过和小龙女,俩人恋爱照谈,但多了不少搞笑成分,可以说,这是《神雕侠侣》首次以喜剧,而非黯然销魂的姿态出现在观众面前。

还有一点颇为大的创新,就是画面,无论从演员妆画、还是布景,《神雕侠侣》可以说是所有版本中最美艳的一版,当然,前提是忽略陈妍希。

PART2:黄药师、梅超风师生恋 你能否HOLD住?

颠覆三观的《神雕》来了:黄药师梅超风师生恋

何谓“剁手党”?据考证,最早的剁手党应为金庸名著《射雕英雄传》(胡歌版 李亚鹏版 黄日华版)中的北丐大侠洪七公,此人是位食神级美食家。洪大侠平生视武学如生命,可要是遇上美食,那就连命都不要了。终于有一次因为贪吃误事,铸成大错。洪大侠痛定思痛,一发狠剁掉右手食指,发誓要悔改。不过,誓也发了,手指也剁了,对美食的追求仍是一如既往孜孜不倦。

虽说洪七公剁手指是为了对美食的追求,但移用形容狂热购物当应亦为合适,故洪七公应被算作是最早的“剁手党”。而以于正的《神雕侠侣》为例,贴心小编提前为大家打预防针,看到以下情节,为保网友生命安全,建议谨慎观看。

古墓伙食太好 小龙女“力压”杨过

剁手威胁指数:三颗星

“面容秀美绝俗,只是肌肤间少了一层血色,显得苍白异常……”这是金庸老对小龙女的描写。让我们把镜头转向陈妍希。

脸圆脖粗腿儿短,犹如米老鼠附体,360度无死角的包子脸……啧啧,陈妍希版的小龙女简直营养过剩,看来古墓伙食甚好。此版造型从曝光之日起就遭到疯狂吐槽,有人戏称“好肥的小笼包”,还有人叹“小龙女,你比过儿壮实很多啊。”

看官们已经开始遥想:香艳的师徒同练玉女心经戏码,演变成热气升腾,肉香四溢的包子大餐;帅杨过穿梭花间捕捉蝴蝶的良辰美景,小笼包,啊不是,小龙女却突兀地飞进画面,一张脸占据了整个屏幕;杨过捧着“肉包子”还大说酸掉牙的肉麻情话,嗑药般喊着姑姑好美…

可是,面对这些画面,你决然不会去点关闭键,因为你总想知道,下一个递到你面前的是酱肉大包还是叉烧包,根本停不下来。

梅超风恋上黄药师 陈玄风哭了

剁手威胁指数:三颗半星

于正剧的感情戏一向是最大看点,相比以往多个版本,此番被新编的“李莫愁之恋”十分精彩。

话说,凶狠恶毒的女魔头李莫愁,本是天真阳光萌妹子一枚,对陆展元一见钟情后,马上坠入爱河,又是一起吃小笼包(哎?肿么又见小笼包),又是调侃对方眼睛小,还被其以保护之名夺去初吻。尔后,一出蝴蝶戏法让她方寸大乱,乖乖闭上眼等着陆展元来亲。一直到后来伤透了心,才变成我们熟悉的女魔头。

而正所谓“千里姻缘于正牵”,为了让剧中角色都不闲着,于正还加上许多人物来炮制众人的感情大戏,东邪、西毒、南帝、北丐统统都要谈恋爱。比如黄药师与弟子梅超风来了段前无古人、后也不会有来者的师生恋,要知道梅超风在原著里的恋人可是师兄陈玄风,和师傅没有半毛钱关系;虚构出来的秋意浓与洪七公则是相爱相杀,一路虐恋到底,秋意浓在杀掉了自以为是仇敌的洪七公后,才猛然发现他是照顾自己多年的人,生生悔青了肠子。

总之,神马三角恋、师生恋、暗恋、虐恋,熬成一锅粥。

台词肉麻又露骨 开放程度超现代

剁手威胁指数:四颗星

台词可以说是《神雕侠侣》的一大槽点,什么贴心话、体己话、悄悄话,总之什么肉麻招呼什么。那段“每天想我600次”的经典对白已经让观众肉麻得浑身起鸡皮疙瘩了,而据了解,原著中杨过和小龙女可是你一言我一语的说到了1000次,肉麻程度,也比电视剧多了几个“更”字,而于正还是“适度”改编,把1000次缩减到了600次。

陆展元对李莫愁说出的那句“我欲度你成佛,却被你累成魔”更是听得人瞠目结舌,雷翻众人,忍不住高呼,“分个手而已,要不要搞成这样。”看到这,想必很多人都会忽然顿悟,怪不得古人动不动就能被叫做情圣,敢情那时候的社会风气就是如此了。如果不会说几句肉麻话,估计出门都不好意思跟别人打招呼。

如果古人说话都是《神雕侠侣》中这样,那现代的各种青春偶像剧都要找个地缝钻进去了,那些剧中的肉麻台词加起来,程度也不过如此吧,甚至大有不如人家的地方,殊不知是现代人太保守,还是古人太开放。不过,台词越是肉麻,却越让人有一探究竟的欲望,也是醉了。

结论:改编虽颠覆大胆 但已对“剁手党”留情

以往那个沉稳的杨过不见了,冷若冰霜的小龙女也不见了,两位主演在性格上几乎来了180度的大转变。至于肉麻的台词和奔放的恋情,真真儿能雷的人外焦里嫩,再加上各种风中凌乱的感情线,很多《神雕》粉儿已然大呼忍不了。

其实,“颠覆”一直都是于正的最爱,想想此前的《笑傲江湖》(观剧),东方不败不仅变了性,还小三上位成了女一号;《王的女人》(观剧) 生生成了言情剧,项羽与吕雉也谈情说爱……相比之下,对于《神雕》,于正老师已经对“剁手党”们手下留情了,只要你能摆正心态,把新《神雕侠侣》当成喜剧片来看,你最终的命运还是不用和独臂过儿一样——看剧有风险,剁手需谨慎。

Part3:主创回应:欢迎吐槽、恶搞,大家开心就好

颠覆三观的《神雕》来了:黄药师梅超风师生恋

感情戏太复杂——“故事很顺不会错乱”

以往的影视剧中,杨过和小龙女爱情纠结、含蓄,基本就是拉拉手、搂搂肩、抱一抱。《神雕侠侣》里两人的感情极其奔放。与杨过久别重逢后,小龙女甚至大胆表露心声“要做你媳妇”。

为此该剧的宣传方解释称,这部剧兼顾了武侠与情感,杨龙之间的情感也变得更真实、更为有血有肉,“剧中表现的很唯美,所谓‘奔放’是指情感表达更有人情味,并不是真有什么奔放行为,这更符合当下90后的情感观和行为模式。要知道,杨过、小龙女初遇时都还是小孩子,和现在的90后、00后差不多。”

除了杨龙恋,新版还增加了多条感情线,几乎人人都要谈恋爱,谁都不落空,难道不担心这会抢主线风头?谈及此,宣传方认为不会,“这些情感线的设置是有目的的,比如王重阳与林朝英、黄药师与梅超风、洪七公与秋意浓,他们的经历最后都会指向杨过与小龙女的爱情,上一辈人在爱情中的浮沉得失给了下一辈人启迪。而且故事讲得很顺,不会让人产生错乱感。”

其中,黄药师与梅超风的师徒恋掀起争议,部分网友认为师徒取代了陈玄风,这样的设置太过荒唐。于正则表示这并非自己的杜撰,金庸在新修版《射雕英雄传》中著有一段“往事如风”,写的正是这段师徒恋,黄药师更以亲身经历告诉杨过,因顾及人伦错失爱情很可惜,于是杨过对小龙女便更坚定了。

杨过、小龙女性格大变——“新修版本来就不一样”

人设方面,杨过与小龙女的性格发生了很大变化,杨过从略带邪气的少侠变成满嘴抹油的韦小宝,而小龙女则从冰冷派寡言姑姑,变成会撒娇会接地气的呆萌少女。

于正表示,“儿时的杨过是充满阳光的刘德华,少年的杨过是忧郁的古天乐(微博)、顽皮的任贤齐(微博)、痴情的李铭顺(微博)(微信号:limingshunchris),成年的杨过是帅气的黄晓明(微博)(微信号:lovemingzone),时至今日再见杨过,想给你不一样的感觉。”陈妍希也认为,陈晓本人有着独特的幽默,在表演过程中就某部分特质潜移默化成杨过,“这个杨过就是他,他就是杨过,那是很自然的事情。”

至于自己的小龙女彻底走下高冷神坛,陈妍希也觉得并无不妥:“我演的是隔壁家的姑姑,这回姑姑高冷不再,希望大家可以接受小龙女的改变。而且于正老师也和我说,新修版的小龙女本来就挺活泼,她在碰到杨过后由仙变成了人。”

雷点与槽点并存——“按前因后果看挺合理”

于正的剧从来不缺话题,常常是呼声与雷声并存。《神雕侠侣》自开拍以来,网络上各种各样的恶搞与槽点便层出不穷,而杨过跳舞、主演们的吊威亚环节等等,也令人忍俊不禁。

对于未开播就被恶搞,宣传方淡定回应:“网友们向来是很有才华的,做出来的话题和段子都非常有趣,我们身边也经常有朋友会来问这些段子的笑点和出处,他们都觉得非常好玩,聊起来兴致都很高。只要大家觉得开心,无伤大雅就好。”

杨过每天想姑姑600次的情话被控肉麻,该剧的宣传方表示:“有一些反响是我们能够预想到的,比如针对电视剧新修版的一些内容,我们第一次看也觉得新鲜,但后来仔细看过前因后果后,也觉得其实挺合理,现在剧还没有正式播出,观众乍一看一张图或一段小视频是会产生一些疑问,我们觉得很正常,大家愿意花时间去网上聊这个话题,说明兴趣点抓到了。”

陈妍希也并不担心会被外界抨击毁经典,“每个时代有不一样的《神雕侠侣》,给大家多一种选择,总要有不同的呈现。只要能激起大家的欲望去看,也许你就有机会像我一样真心喜欢这部戏。”

版权声明:本文系腾讯娱乐独家稿件,未经授权,不得转载,否则将追究法律责任。

正文已结束,您可以按alt+4进行评论

相关搜索:

热门推荐

看过本文的人还看了

在这里,读懂娱乐圈
扫描左侧二维码即可添加腾讯娱乐官方微信;
您也可以在微信上搜索“腾讯娱乐”,获取更多娱乐资讯。
[责任编辑:jansonwang]

企业服务