《琅琊榜》将于日本播出 梅长苏被赞似诸葛亮
[摘要]在日媒的报道中,《琅琊榜》被形容为男人版《甄嬛传》,主人公梅长苏的谋略与《三国志》中的诸葛孔明不相上下,而兄弟间的义气堪与《水浒传》匹敌,将中国电视剧的各种魅力集于一身。
《伪装者》
腾讯娱乐讯(文、编译/胡梦莹)去年现象级大剧《琅琊榜》,已确定于4月11日在日本银河电视台播出,剧名改为《琅琊榜,麒麟才子起风云》。在接受腾讯娱乐采访时,该剧制片人侯鸿亮确认了这一消息,同时透露该剧在韩国播出后,已有多家电视台争夺韩版翻拍权。
《琅琊榜》将拍韩国版 日本海外售价属高价
此前,《琅琊榜》在韩国一经开播,已迅速成为热点话题,而同样由胡歌、王凯、靳东主演的《伪装者》也将于3月1日登陆韩国。侯鸿亮告诉记者,已有多家韩国电视台争夺韩版《琅琊榜》的翻拍权,说明这部剧在国际上得到了一定的肯定。
对于该剧的海外售卖,他透露,“整体发行由中国电视总公司代理发行,他们参加了好多电视节推广这部剧。成绩挺好的,已经陆续在韩、日、东南亚地区,甚至非洲地区播出。”谈及此剧将在日本播出,他称相当开心,“会购买播出,代表了他们对我们文化上的认同。”
不过,这几年虽有不少国产剧“走出去”了,但海外销售价格非常低,甚至有不少是几千元一集。当记者谈及这一问题,侯鸿亮透露,《琅琊榜》在国产剧的海外销售价格中已属高价,但具体价格不便透露。
日媒赞梅长苏堪比诸葛亮
事实上,《琅琊榜》将在日本播出的消息早在坊间传得火热,只是具体在哪家电视台播出,以及何时开播,引进方Asia republic公司一直卖关子。如今,谜底终于揭晓。
据记者了解,《琅琊榜》将更名为《琅琊榜,麒麟才子起风云》,于4月11日起周一至周五(下午1点起两集连播),在日本银河电视台播出中文原声日文字幕版。该台隶属于Channel银河株式会社,属于付费频道,至今播过不少中国古装剧,如《隋唐演义》(观剧)、《甄嬛传》、《精忠岳飞》(观剧)等,据说受众多半是中国历史控。
在日媒的报道中,《琅琊榜》被形容为男人版《甄嬛传》,主人公梅长苏的谋略与《三国志》中的诸葛孔明不相上下,而兄弟间的义气堪与《水浒传》(观剧)匹敌,将中国电视剧的各种魅力集于一身。
至于男主角胡歌,日媒称其演了另一个“自己”,“他自身的经历与梅长苏的人生重合,2006年在人气高涨时却遭遇了交通事故,脸和头部缝了100多针,但他坚持不懈地努力至今。所以梅长苏这个人物也反映了胡歌自身的心境。”并报道称,王凯与吴磊都因为该剧人气一飞冲天。
燃!《伪装者》韩版预告 混剪琅琊榜
相关阅读琅琊榜
- 周奇奇《琅琊榜》再掀热潮 获称男神收割机2016.02.19
- 2016台北书展开幕 《琅琊榜》等热剧原著受追捧2016.02.17
- 《拜托了冰箱》郑容和秀翘臀 模仿《琅琊榜》2016.02.03
- 《琅琊榜》再掀热潮 周奇奇诠释最长情的告白2016.02.02
相关搜索:
-
为您推荐
任达华13岁的女儿凭着长长长腿出道了,最喜欢的前辈是杨颖
2018-03-11 06:55:32
又一个星二代出道了。虽然关注度远远赶不上被“整个娱乐圈等待她长大”的窦靖童,但据说,早就有模特经纪公司看准了任达华的女儿任晴佳。因为她的腿真的……长到没天理啊!!!年仅13岁的任晴佳身高已经突破一米七,腿长据说有1米1啊!!连香港本土娱乐杂志在拍到她时,都忍不住配文:腿长过爹地!当然,作为父亲的任达华腿...
李宇春晒照庆生,34岁的方脸女王皮肤白嫩
2018-03-10 22:28:41
3月10日是李宇春34岁的生日,李宇春工作室率先在微博晒出了一组李宇春的庆生照,并写道:“你在我身边,在我心里面,在这颗星球上,我和你最特别,let’s be together,for happy ever after,祝会长,生日快乐!”。随后鲜少更博的李宇春在微博晒一张庆生照,并感谢玉米们(李宇春歌迷)的祝福,对于一向低调的李宇春而...
她是丫鬟专业户,16岁为给父亲治病出道,34岁依然童颜不老
2018-03-11 07:13:33
本文首发企鹅未经授权不得转载,违者必究!娱乐圈中被称作“不老女神”的女星有很多,温碧霞、赵雅芝还有后继的林依晨、谭松韵等等。其实还有一个女星也是不老女神,只是对她的名字你可能会感到陌生,但你一定看过她的戏,也许还是跟木子君一样看着她的戏长大的,她就是李倩。李倩出生于1984年,一个普通的工人家庭,但不幸...
关晓彤深夜晒健身照大汗淋漓 鹿晗同款耳环抢镜了
2018-03-11 00:58:48
在这个“瘦”为王道的娱乐圈,明星们为了要在镜头前维持最好的状态,私下会用尽各种各样的方法保持身材,其中最健康的方式就是健身以及合理饮食了,即使是有年龄优势,明星们也丝毫不敢放松。3月11号凌晨,关晓彤就在社交媒体晒出健身照,照片中,关晓彤素颜出镜,皮肤状态整体上非常好,美中不足的是,黑眼圈有点重,大概...
和李治廷传过绯闻,挤走上司,黎明新女友历史比方媛还精彩
2018-03-10 22:50:30
最近,港媒爆出黎明新恋情,对方是小19岁的女助理阿Wing。狗仔拍到阿Wing随意出入黎明的豪宅,似乎已经同居。还扒出两人早在15年两人曾到马尔代夫游玩,疑似2015年就在一起了。据说为了保护恋情黎明先和朋友一同到迪拜玩,然后再带阿wing从迪拜到马尔代夫,也是很谨慎了。爆料中提到的女生叫阿wing,32岁,在黎明公司任职。...