第78届奥斯卡金像奖完全获奖名单 查看文字名单>>
奖项
获奖瞬间
感言
获奖影片
最佳影片


保罗·哈吉斯
(Paul Haggis
)

凯茜:谢谢!哦,我的天哪!哦,非常、非常感谢!这是一个多么美好的夜晚!感谢美国电影科学艺术学院全体成员,感谢你们的信任!

  保罗:你能说出他们的名字吗,一个一个地说?

  凯茜:感谢你们选择了我们制作的关于爱、宽容和真理的影片!感谢全世界为此而动容的人们!与这个奖项的其它提名影片相比,我们是卑微的,微不足道的。你们为美国电影做出了贡献,制作出了最惊险的、最精彩的、给人留下最深刻印象的影片。

  我们要向狮门公司感谢。感谢你们所做的一切,乔恩-费尔泰默、以及办公大楼内每个办公室的人们;如果没有汤姆-奥腾伯格、没有莎拉-格林伯格,我们就不会出现在这里,谢谢你们!感谢我们的财务主管安迪-雷默、简-科尔伯林、马丽娜-格拉西克和鲍勃-亚利!感谢我们的制片、合作伙伴马克-哈里斯、鲍勃-亚利、唐-奇阿德勒和博比-莫雷斯科!感谢你,唐-奇阿德勒,我们的合作伙伴,我真希望他能够在今天夜里同我们大家在一起!感谢每一个人!感谢我们的家人!



《撞车》
(crash)
最佳导演

《断背山》导演李安

喔。我希望自己知道如何放弃你(影片经典台词)。首先,我要感谢两个并不存在的人,或者我应该说,他们确实存在,借助Annie Proulx的想象,和Larry McMurtry与Diana Ossana的艺术创作。他们就是Ennis和Jack。他们让我们所有参与制作《断背山》的电影人领略了同性恋男女的爱、被社会否定的爱,同样重要的是,他们让我们领略到爱本身的伟大之处。感谢你们。感谢电影学院给我这个荣誉。感谢焦点影业的每一个人,特别是David Linde、James Schamus,谢谢你们的爱与支持。感谢Bill Pohlad、Tory Metzger、Ira Schreck、Joe Dapello,还要感谢许多人,特别感谢David Lee。感谢我的妻子Jane Lin(林惠嘉)和我的儿子Han和Mason。我爱你们。在拍摄《断背山》期间,我感觉到你们每天都和我在一起。我在父亲刚刚去世后拍摄了这部影片,这部影片尤其要献给他。最后感谢我的母亲、我的家人和台湾、香港和中国大陆的每一个人。谢谢你们。


断背山
(Brokeback Mountain)
最佳男主角
菲利普·塞莫尔·霍夫曼
(Philip Seymour Hoffman)
喔,我和一些非常非常非常优秀的演员一同入围。非常棒的演员们,我简直被征服了。我真的很震撼。我要感谢Bill Vince和Caroline Baron,还有Danny Rosett,没有他们就没有这部电影。我要感谢Sarah Fargo,还有Sara Murphy。我要感谢Emily Ziff,我的朋友们,朋友们和朋友们。我要感谢Bennett Miller和Danny Futterman,我爱你们,我爱你们,我爱你们。你们知道范·莫里森的那首歌吗?他一直在重复这句歌词,我爱,我爱,我爱。我要感谢Tom Bernard和Michael Barker。非常感谢你们。我妈妈名叫玛丽莲·奥康纳,她今晚也在这里。我希望如果你们见到她能够恭喜她。因为她独自带大了四个孩子,她应该获得恭喜。哦,我的奥斯卡之夜,妈妈,你知道吗?她带我去看了我的第一场话剧,她跟我一起熬夜看美国大学生篮球联赛四强赛。我的激情,她的激情就成为了我的激情。你知道,为我骄傲吧,妈妈,因为我为您骄傲,今晚我们在这里,太美好了。谢谢你们。

《卡波特》
(Capote)
最佳女主角


瑞茜·威瑟斯彭
(Reese Witherspoon)

哦,我的天呀。自从在田纳西州出生长大至今,我从没想过这一生中还能站在这里。我想说的是乡村音乐大师约翰尼·凯什(Johnny Cash)和琼恩·卡特(June Carter)夫妇一向的美德就是为其他艺术家、音乐人和歌手带去荣誉,今晚我真的体会到了这一传统。这一点非常重要,我真的感觉到了。所以我要感谢电影学院给我这个难以置信的荣誉。我想说感谢那么那么多的人帮助我塑造了这个角色。感谢福克斯公司、Cathy Konrad和James Keach制作了这部影片。特别要感谢Jim Mangold执导这部影片并创造了这个角色。她是个了不起的女性。她有尊严、荣耀、恐惧和勇气,她是个真正的女性。我非常欣赏这些。这是你赠与我的非凡的礼物。所以谢谢你。感谢T-Bone Burnett帮助我实现了成为乡村歌手的梦想。谢谢你T-Bone。我还要感谢杰奎因·菲尼克斯(Joaquin Phoenix),他把全部的心血和灵魂投入到了表演中。他对角色的投入和热情如此强烈,让我觉得跟你一同经历这段时光是如此幸运。

我很幸福,我的家人今晚都在这里。我的母亲和父亲,我想要感谢你们以我为骄傲,无论我在家铺床还是出去拍一部电影。他们从来都毫不犹豫地说以我为傲。这对一个孩子来说意味着太多了。所以谢谢你们,妈妈和爸爸。我要感谢我优秀的丈夫和两个孩子,他们该睡觉了。感谢你们那么爱我和支持我。我还要说,我的祖母给了我生活中最多的启迪。她教我如何成为一个真正的女人,她教我拥有自尊和勇气并且永远不要放弃。 这些也是我在琼恩·卡特身上看到的品质。人们过去总问琼恩她是如何做到的,她总是说:“我只是尽力让事情变得有意义”。我明白她的意思。你知道,我只是尽力,过美好的生活,让工作变得对某些人有意义。今晚你们让我感觉我的目标实现了。所以谢谢你们给我的荣誉。


《一往无前》
(Walk the Line)
最佳男配角
乔治·克鲁尼
(Reese Witherspoon)
哇,太好了,不过也许这意味着我将无法得到最佳导演的奖项了!我成了奥斯卡奖得主,过去拍过的烂片终于可以让人忘记了吧。今年得到提名的演员们都很棒,我能够来到这里已经很荣幸了。最后我认为现在好莱坞除了娱乐业之外对政治和社会问题也很关注,包括对艾滋病和民权的关注,别忘了早在1939年时奥斯卡上就有黑人明星得奖了,所以我能够站在奥斯卡的领奖台上真的很自豪,谢谢大家。

《辛瑞那》
(Syriana)
最佳女配角
蕾切尔·薇兹
(Rachel Weisz)
 
不朽的园丁
(The Constant Gardener)
最佳外语片


加文·胡德
(Gavin Hood)

上帝保佑南非! 哇! 我口袋里有一个演讲稿,不过它只有38秒长。可我要说的太多了,登录tsotsi.com,你会看到一大串名单。因为不是我一个人该领这个奖。Presley Chweneyagae和Terry Pheto,请你们站起来。这是我的两位杰出的年轻伙伴。请把摄像机对准他们。南非万岁!我还有10秒,我要谢谢其他获得提名的影人,他们已经成为我的朋友。我们的影片语言不同,但故事相类,它们都是关于人类的心灵和情感的。非常感谢!感谢学院!谢谢!


《黑帮暴徒》
(Tsotsi)
最佳原创剧本
保罗·哈吉斯/罗伯特·莫里斯
(Paul Haggis and Bobby Moresco)
 在刚才,中场休息时,中场休息,实际上是广告时间,我的妹妹走过来给了我这枚戒指,我妈妈的戒指。说她会陪在我身边。她真的让我很紧张,Jo,非常感谢。德国戏剧家贝尔托·布莱希特(Bertolt Brecht)说艺术不是一面镜子,而是一把锤子。不是一面投射出社会的镜子,而是一把塑造社会的锤子。所以我猜想这就是我们的工具。Bobby和我有幸能对许多人说出我们的想法……我太紧张了。最近获得了几个这样的奖项。所以我们已经感谢了每个想要感谢的人。所以今晚,我想感谢那些在日常生活中冒着巨大风险、但却没有被镜头记录下来的人们,没有人为他们鼓掌。那些人站出来倡导和平、正义,反抗狭隘。所以我要把这个奖献给他们。非常感谢你们。

《撞车》
(crash)
最佳改编剧本
拉里·麦克默特里/黛安娜·欧莎娜
(Larry McMurtry and Diana Ossana)

Diana:感谢美国电影学院。艺术的职责就是用光明驱走人们心底的黑暗。谢谢你Annie Proulx,她就在那里,谢谢你的信任把你精彩的故事提供给我们。谢谢导演李安和优秀的演员们,给了我们的文字以生命。感谢环球影业和焦点影业,感谢Bill Pohlad、Michael Costigan,我亲爱的朋友。感谢我的好友Mark Poirier,给了我那本刊登了这篇故事的《The New Yorker》杂志。感谢你,我的写作搭档Larry。谢谢你们也给了他这个奖。

Larry:鉴于我莫名其妙地在金球奖颁奖典礼上漏掉了感谢我出色的搭档Diana,所以我要迅速地总结出她所有的优秀品质,作为对金球奖的补偿:聪慧、勇气、动力、判断力、坚韧、忠诚和慷慨。这些品质都是你在艰难的电影制作过程中所必须具备的。我要感谢James和Curtis,我的儿子和孙子,充满爱和自豪。我要感谢我们忠实的律师Robert Thorne和Greg Redlitz。最后我要感谢世界上所有的出版商。记住,《断背山》在成为一部电影之前首先是一本小说。感谢从最底层的书商到世界上最知名的书店。所有这些都为书籍文化的存在做出了贡献。一种伟大的文化,我们不应该失去。谢谢你们。


断背山
(Brokeback Mountain)
最佳艺术指导

约翰·迈尔
(John Myhre )
非常非常感谢你们。我真的非常幸运,在今晚和一位非常非常可爱的女士、我们的布景师Gretchen Rau分享这个奖项,她很不走运不能来参加今天的颁奖。她要我读一个小纸条:Gretchen希望能和大家共度这个夜晚,她感谢所有的人,她爱你们所有的人。Gretchen,我们跟你拥有同样的想法。我能肯定Gretchen还想感谢我们的导演罗伯·马歇尔,因为这真的是他的作品。每一个小部分都是他的杰作。所以感谢你让我们参与其中。我还想感谢我的团队,全部工作人员,由Tomas Voth,John Hoskins和Clyde Zimmerman领导的团队,谢谢你们。感谢我的经纪人Sandra Marsh让我能够站在这里,谢谢你。

《艺伎回忆录》
(Memoirs of a Geisha)
最佳摄影
迪昂·毕比
(Dion Beebe)

哦,上帝,这种感觉太美妙了。有点可怕但是很美妙。妈妈,我知道你就在某个地方。我想,罗伯·马歇尔,我知道你也在这里。我想感谢你,就像之前我们曾说过的,感谢你的构想,让我们感觉我们身在其中。你知道,我希望你能为我们骄傲,感谢索尼公司勇敢地制作了这样一部影片。感谢了不起的制片人们。感谢我美丽的妻子,她就在那里,她是我的灵感,我的缪斯女神。感谢我漂亮的儿子Axel,他是在电影制作过程中出生的,这将永远是我生命中美好的一部分。感谢你们。


《艺伎回忆录》
(Memoirs of a Geisha)
最佳记录片
吕克·贾盖
(Luc Jacquet and Yves Darondeau)

Luc:(吹口哨)我的意思是,用企鹅的语言感谢你们。我要把这座小金人献给世界上所有看过这部影片的孩子们。在2041年,他们将会决定是否毁灭你们,保护南极的条约。我会,也许,《帝企鹅日记》会启发他们做出正确的决定。抱歉我的英语不好。

Yves:看看今晚这些身穿晚礼服的明星吧,就好像重新看到了这部电影。感谢你们的敬意。非常感谢你们。再见。谢谢你们,谢谢你们。


《帝企鹅日记 》
(LA MARCHE DE L'EMPEREUR
)
最佳服装设计
柯琳·埃特伍德
(Colleen Atwood)


谢谢你们。拍好这部影片需要感谢的人太多了。为这部片子做出努力的人遍布全球,大家现在又在洛杉矶团聚了。感谢索尼影业公司,它们很勇敢来拍这部有关妇女的影片。太棒了,谢谢罗伯·马歇尔,我最喜欢的导演,我和他在拍片的感觉上有很多共同之处。感谢我可爱的女儿,她今天晚上也在现场陪伴我。感谢我的团队,谢莉尔,克里斯汀,还要感谢这部片子里的强大演员阵容,为他们设计服装是我的梦想。还在感谢日本人民,他们让我学到了很多知识。

《艺伎回忆录》
(Memoirs of a Geisha)
最佳记录短片
艾里克-西蒙森/科里尼-玛莉安
(Corinne Marrinan and Eric Simonson)


Eric:大家请注意。我要把这个奖献给Norman Corwin,我希望你今晚正在收看颁奖,我希望你的话会一直流传下去。我要感谢Sheila Nevins,谢谢我的妻子苏茜,还有我身边的制作人搭档Corinne Marrinan。

Corinne:谢谢你,Eric。我们也要感谢我们的家庭,爸爸妈妈,Amy,Mark Herzog和HBO频道。非常感谢。我还要感谢学院,在提名午餐会上让我坐在了乔治·克鲁尼身边


《艺伎回忆录》
(Memoirs of a Geisha)
最佳影片剪辑
休斯-温博恩
(hughes Winborne)

首先,我要祝福我在北卡罗来纳州的父亲83岁生日快乐。其次,感谢保罗·哈基斯(Paul Haggis),自然的力量。谢谢你,保罗,没有你我不可能在这里。没有卡西·舒尔曼(Cathy Schulman)我同样不可能在这里。我从心底深处感谢你们两个。感谢狮门影业的Bob Yari看到了一部充满力量的影片。感谢我的助手Sean Hubbert。感谢……我还要感谢几位多年来一直支持我的朋友,他们是Donna、Bruce、Bob、Raq、Leslie,我记不起更多的名字了。还有我的女朋友Looloo,她陪伴我度过最后三个星期,相信我,那时候我就像只公牛一样粗暴。最后也是最重要的是感谢我的剪辑搭档。别放音乐,我能看到你。我的剪辑搭档,我的同伴们,我的儿子Wyatt,他使我生活的每一天变得美好。我要把这个奖献给我的一个朋友,Dan Petrie Sr.,他去年去世了。谢谢你们,谢谢。


《撞车》
(crash)
最佳化妆

霍华德·伯格
(Howard Berger)
我很高兴,克鲁尼没有干化妆这行。这真是个不错的结果。真的是很美好的生活。这一切都开始于我的童年,我还是个小男孩时,妈妈给我读美国绘本大师Maurice Sendak的经典绘本《野兽国(Where the Wild Things Are)》,那一刻起我就意识到,我愿意和那些怪兽生活在一起。我要感谢迪斯尼公司,Mark Johnson,Walden Media,Cary Granat,Perry Moore,我的K.N.B音效小组的搭档们,Robert Kurtzman和Gregory Nicotero。每个人都伴随我经历了这一年半神奇的旅程。感谢我的Aslan、Andrew Adamson,我的灵感所在Kelsey Travis和Jake、我最好的朋友Sandy。感谢Rick Baker、Dick Smith、Stan Winston、Richard Taylor、Danny Striepeke,我要把这个奖献给我的父母肯尼斯和苏珊·伯格。现在我知道他们正在看着我说“我们为你而骄傲,你正在跟怪兽们一起生活,穿越森林”,谢谢你们。

《纳尼亚王国传奇:狮子、女巫和魔橱》
(The Chronicles of Narnia
)
最佳配乐

古斯塔沃·桑托纳拉
(Gustavo Santaolalla)

非常感谢你们,学院的成员们。我很自豪地参与了电影《断背山》的制作。这部电影再次告诉我们爱让我们彼此熟悉,尽管我们彼此之间有很大差异。我想感谢一些人。我要感谢李安导演,感谢他的构想、他的支持和他的指导。我要感谢编剧Diana Ossana、Larry McMurtry和Annie Proulx给予我的启示。感谢焦点影业的James Schamus、David Linde和其他每一个人。感谢First Artists公司的Kathy Nelson、Robert Messinger,我的合作制片人和兄弟Anibal Kerpel。感谢我的交响乐家David Campbell、Bob Bernstein和Ron Goldstein。我还要感谢我的家庭,我的妻子Alejandra,我的孩子Anna、Luna和Don Juan,最后也是最重要的我要把这个奖献给我的母亲,我的祖国阿根廷,和所有拉丁美洲的人民。谢谢你们。


断背山
(Brokeback Mountain)
最佳歌曲

休-劳瑞
(Hugh Laurie)

哦我的天哪。我们要感谢我们的编曲基斯·扬(Keith Young),还有索尼唱片公司,Lisa Ellis,感谢我们的妈妈和我们的家人。感谢你,耶稣基督。感谢美国电影科学艺术学院给我们一个机会。我们爱学院。你知道我在说什么吗?吉尔·凯茨(美国电影科学与艺术学院院长)。感谢每一个人。我还有很多时间,还有什么人要感谢吗?我要感谢每一个人。Donnie Einer,再一次感谢我们的家庭。Ludacris,怎么了?继续吧。乔治·克鲁尼,我最喜爱的演员,第一次见到他时他就表现出了爱。我们要让所有的人知道。孟菲斯,田纳西!


《川流熙攘》
最佳音效剪辑

迈克·霍普金斯/伊桑·范德莱恩

(Mike Hopkins and Ethan Van der Ryn)

Ethan:我要感谢导演彼得·杰克逊和编剧弗兰·沃尔什,只有他们宽广的心灵和精神才能造就如此伟大的构想。我们非常骄傲能够站在这里,代表我们全部剧组人员领取这个奖,他们无条件地贡献了具有非凡创造性的努力,把不可能变成可能。尤其是要感谢了不起的Brent Burge和为金刚配音并让赋予他生命的安迪·塞金斯(Andy Serkis)。

Mike:我要特别感谢Chris Ward、Martin Kwok和Pepper Anderson。还有导演彼得的Park Road工作室,以及为我们铺平了道路的人Murray Spivack,他是1933年原版影片《金刚》的音响设计师。谢谢你,非常感谢。


《金刚》
(KING KONG)
最佳动画短片

斯蒂夫·鲍克斯/尼克·帕克

约翰:我和佩奇非常感谢美国电影科学艺术学院授予我们如此巨大的荣誉,感谢你们对这部手工制作的动画片的信任。提到这部影片,我至今还心潮澎湃。我还要感谢我的兄弟托尼-卡尼扎罗、妹妹凯瑟琳-卡尼扎罗;感谢我非常有才干的合作伙伴约瑟夫-肯尼迪、希拉-内文斯、以及HBO的杰姬-格罗夫;感谢朗-萨多夫动听的音乐、大卫-梅尔曼精彩的剪辑。另外,我还要向我在纽约大学Tisch艺术学院所有的学生和同事们表示感谢。

佩奇:感谢艾里-瓦拉赫和约翰-图尔图罗感人、动情的配音;感谢我的兄弟汤姆-斯特恩、丈夫艾伦-罗斯金;感谢参与制作这部影片的人。另外,我还要向我的孩子本和艾玛、妈妈乔安妮·斯特恩表示感谢。


《月亮与儿子》
(The Moon and the Son: An Imagined Conversation)
最佳音效合成


里斯托弗·博耶斯/迈克尔·斯密尼 克/迈克尔·海吉 斯/赫曼德·皮克

克里斯托弗:感谢学院!感谢令人惊叹的电影人彼得·杰克逊、卡罗尔·坎宁安、简·布林金、弗兰·沃什,和我的妈妈——凯瑟琳。

迈克尔·S:我要感谢我的母亲。当我选择这个疯狂的职业的时候,是她给了我超出常规的支持。她只置疑过一次,她问我:“你真的确信你不想做个医生?”我回答:“是的,我确信。”。我爱你!

迈克尔·H:我要感谢身在新西兰的优秀的影片团队。每个人都做出了杰出的贡献。我的母亲,这个奖是给你的,还有我的妻子,乔安妮,以及我的孩子史蒂文和丽莎。谢谢你们!

哈蒙德:感谢我的家人,感谢整个伟大的制作团队。感谢新西兰人民。谢谢!


《金刚》
(KING KONG)
最佳真人短片


马丁·麦克唐纳
(Martin McDonagh )

嘿。我只想感谢每一个参与制作这部影片的人。尤其是Brendan Gleeson和Ruaidhri Conroy。Rory,我很遗憾你今晚不在这里,但是我希望下一次他们能让你来到这个国家。我要向远在爱尔兰的母亲和父亲问好,还要感谢所有在纽约亚特兰大演出《Lieutenant of Inishmore》的人。谢谢。


《六个枪手》
(Six Shooter)
最佳视觉效果

乔·莱特里/布赖恩·范特胡尔/克里斯蒂安·李夫斯/理查德·泰勒
非常感谢!感谢我们当中那些没有参加演出的人员。塑造像金刚这样的一个角色、并像它那样进行的出色表演是一件激动人心的事情。不过,我还是要说,我们有一个了不起的演员与我们一起自始至终地工作。感谢安迪-塞尔基斯;彼得-杰克逊,谢谢你,彼得!因为你指导我们制作出了我们大家都喜爱的电影;感谢你弗兰-沃尔什和菲利帕-博因斯,因为你们创作了一个感人至深的故事;感谢我们的制片卡罗尔-坎宁安、简-布伦金、艾琳-莫兰和安妮特-伍伦斯,因为有了你们,我们才制作出了这部影片;感谢韦他所有人员所做出的贡献,你们是一群天才的艺术家,与你们一起工作我们感到快乐!感谢环宇公司的朋友们,有了你们,才有了这部影片!

《金刚》
(KING KONG)
最佳动画长片

斯蒂夫·鲍克斯/尼克·帕克

Nick: 我们带来一个小东西,就为了搭配古板的蝴蝶结。我们是碰巧带上的,以防万一。我要万分感谢Helena Bonham Carter,并且特别

感谢Peter Sallis——他为Wallace配了音。他今晚就在现场——奥斯卡现场。他已经为Wallace配了23年音。Peter,你已经成为一个绝

对的珍宝,一直闪闪发光。还要感谢梦工厂和杰夫里·卡曾博格。他们给了我们这部很“个人”的影片巨大的支持。感谢身在英国的

Aardman Animations公司的制作团队。你们太伟大了!下面steve要发言:

Steve: 有人说,一旦你拍了部烂片,那是你自己拍的;如果你拍了部佳片,那是所有人跟你一起拍的。伙计们,这片子是咱们一起拍的!


《酷狗宝贝》
(Wallace & Gromit:Curse of the Were-Rabbit)
终身成就奖

罗伯特·奥尔特曼
(Robert Altman)

谢谢你们,谢谢你们,非常感谢。我有许多话要说,他们给我准备了一个表计时。我要感谢每一个人。感谢电影学院。我真的很荣幸而且很感动获得这个奖。当我刚刚知道这个消息的时候,我丝毫没有准备,措手不及。我总认为这种类型的奖意味着一切都结束了。然后我逐渐了解了 它的意义,那是我正忙着筹备一个话剧的排练,是我正在伦敦排的一个话剧。这部剧在昨晚首演了,是美国已故剧作家亚瑟-米勒的最后一部作品《复活蓝调(Resurrection Blues)》。我还接受了一个有关我的新片《大家来我家(Prairie Home Companion)》的采访,这部影片今年夏天首映。我意识到事情还没有结束。当然,我很高兴也很激动获得这个奖项。我将它视作对我所有影片的肯定,因为对我来说,我刚刚完成 了一部长片。而且我知道,你们有些人喜欢某些部分,其他人……无论如何,这都很好。

我想感谢那些参与了我所有影片拍摄制作过程的人们。那些优秀的演员,优秀的工作人员。我不能一一列出他们的名字,所以我要提出一个正在照顾我的医生的名字,她叫朱迪·卡普兰(Jody Kaplan)。她代表所有那些人。你们支持了我,让所有一切成为现实。我总说拍摄一部影片就像在海滩上堆一个沙堡。你邀请你的朋友们过来,你说你们建造一个美丽的建筑。然后你们坐在那里看海浪冲过来把它带走。那个沙堡会留 在你的脑海里。到现在我已经建成了40个沙堡,还一点没有厌倦。我的电影事业非常幸运,我从未执导过一部我不中意的影片。我热爱电影。 它给了我通向世界的许可证,为此我将永远心存谢意。

最后我要感谢我的家庭。感谢他们的爱和支持一直持续了这么多年。最重要的是,我要感谢我的妻子凯瑟琳·里德·阿尔特曼(Kathryn Reed Altman)并为她鼓掌,没有她我不可能站再这里。我爱你Trixie。谢谢你。哦还有一件事,我在这里要揭穿一个骗局。我必须对你们坦白,十年前或者11年前,我接受了一次心脏移植,完完全全的移植手术。我得到了一个30多岁的女子的心。如果那样计算的话,你们有可能给我这个奖太早了。因为我想我大概还欠你们40年。我会好好利用的。非常感谢,谢谢。