Summer sonic来中国啦!这个在全世界音乐骚年心中,都极为有范儿的日本音乐节“品牌”,将于明天(17日)正式落户上海。作为国内音乐演出市场第一个引进海外版权的音乐节,Sonic shanghai经过中日混血mix后还有了另外一个极赋本土特色的大名:亚洲巅峰。

  高兴之余,有乐迷不禁发出疑问:“中国版”的Summer Sonic与原版相比有何不同?移植上海是否会引发水土不服?它又将如何维持自身血统的高端大气上档次?带着这些疑问,腾讯娱乐远赴上海,试图通过本期贵圈,为您揭开这个披着“外籍”身份音乐节的诞生全程。

这个夏天,让Sonic shanghai带你尽情摇滚吧!

阵容缩水品质不变 三千万成本超国内5倍

  Summer Sonic的风光史不必赘述。作为全亚洲规模最大、阵容最强的城市音乐节,2000年开办至今,已长达13年历史。年年上百组海外知名乐队和日本本土音乐人参加,加上总有国际超级大牌助阵,包括蕾哈娜、酷玩、Jay-Z、林肯公园、电台司令乐队等不胜枚举,每届必形成热门话题。举办期间,全球各地的乐迷们背起行囊前往朝圣,入场人数突破十万人,场子天天爆满。也正是因为火爆如此,此次Summer Sonic的落户上海,才引得万人瞩目。

  既然说是引进版权,中国版的Sonic shanghai难免被人拿来与日本原版的Summer Sonic放在一起做个比较。摇滚青年们说了:允许差异存在,但不允许全部都是差异。

与日本Summer Sonic的超豪华演出阵容相比较,Sonic shanghai仍显得有些捉襟见肘。

阵容:艺人缩水不到日本一半 200万美金请来顶尖大牌

  当你拿着今年日本Sonic的嘉宾阵容和中国Sonic作对比时,只一眼,你就能明白羡慕嫉妒恨的真实感受:Summer Sonic艺人过百组,汇集金属(Metallica)、缪斯(Muse)、碎瓜(Smashing Pumpkins)、林肯公园(Linkin Park)等顶尖乐队一箩筐;而Sonic Shanghai只有约五十组艺人,数量不到一半。阵容上除去两支美国新金属乐队软饼干(Limp Bizkit)和科恩(Korn) 压阵,大体上是杨宗纬、范晓萱、韩庚等本土音乐人唱主角。不得不承认,整体阵容与原版的距离还真有些远。

  据悉,Sonic Shanghai整体投资3000万人民币,其中70%用于艺人邀请,以国内演出市场情况来看,花2000多万用来请明星,还真是个天价。面对目前公布的演出名单,主办方对此也表示无奈:“由于下手太晚,很多大牌的档期早已预订了出去。但相较国内音乐节,Sonic Shanghai的品质仍甩开他们几条街。目前,国内音乐节成本大多在五六百万,那些所谓的国际大牌在其本国都是些小众歌手,几万美金就能搞定。我们邀请的都是获得过格莱美、MTV大奖的一流乐队,身价都在150万到200万美金。”

规模:舞台缩水八个变三个 设备器材敢与原版PK

工作人员正在搭建舞台

  作为城市型音乐节的日本Summer Sonic,其范围覆盖了东京圈和大阪,共有八个风格迥异的舞台。而首次举办的中国版Sonic此次仅在上海一地举行,设有三个舞台。主舞台“无懈可击”位于上海体育场内,国内外大牌艺人登台;超音速舞台为第二舞台,在隔壁的上海大舞台,艺人阵容均为国内摇滚乐队;上海舞台为电子舞台,依然在上海体育场内,是国内外知名DJ的主战场。只有当主舞台歌手换场时,上海舞台才启动表演,两者时间错开,所以不必担心互相影响。

  尽管规模缩水,但主办方新娱乐频道市场总监李虹却敢保证,舞台设备与原版绝对是一个水平级的。甚至很多器材国内从未有过,全亚洲就只两三个,这次特地跑去国外订购。

版权:“宝典”缩水仅剩三页清单 制作细节变厂商名录

引进国外节目版权时,会得到一本制作宝典

   大家都知道“引进国外节目版权”这回事儿。花重金买版权,除了拥有一个漂亮包装盒,版权方还会提供几百页甚至两千多页的制作“宝典”(Production Bible)。这些宝典记录了节目制作过程中的每一个过程:从情节设计、灯光、音乐、舞美到地点、流程,连一封邀请函的写法,都一一详细说明。

  Sonic Shanghai同样引进原版版权,甚至一口气签署五年合约。可主办方新娱乐频道市场总监李虹告诉记者,在拿到日方提供的“宝典”时,他们当场傻眼了:没有几百页,只有薄薄三张纸,“上面列的全是供应商、合作伙伴的名录。版权方认为,音乐节所置办的物品只要全部出自名单上的这些供应商,就一定能办出与原版一样品质的音乐节。”

  在这三页的供应商清单中,包括舞台搭建、音响设备、视频制作、舞美监制、艺人接待、酒店安排等方方面面。音乐节项目总监蒋宁湛很有些头疼地说:“吃住行,简单列了一下。可每件事细分下来就一大摞要求,每个供应商那儿还有一大摞。”

  此外,Summer Sonic在日本能够连续两天48小时不间断演出,到了上海,由于扰民等原因,每日只能从下午两点演到晚上11点,共9小时。至于场地选择,也是严格按照版权方要求,方便年轻人到达,场馆都在地铁站旁。

上千封邮件敲定一个大牌 毛巾矿泉水样样讲究

  都说嘉宾阵容是音乐节的核心所在,中日两版的sonic虽为同母兄弟,但星光差距实在太过悬殊。面对与原版相差甚远的演出名单,主办方不禁大吐苦水,连连感叹:沟通时间少哟、协调细节多哟、艺人要求太难搞……总之,是一把辛酸泪。

lady gaga 等全球顶级艺人都曾登上Summer Sonic的舞台

版权方坚持代邀大牌 按部就班延误工作

   一开始,出于维护品牌的考虑,版权方坚决不同意中方团队自行邀请国际艺人。李虹原本觉得这事挺好,非但省力,还能缩减邀请成本。然而世事难料,“日方跟艺人沟通特别按部就班,虽然严谨,但对于我们这个突发性的项目来说,时间被过多的损耗了。这也是我们今年最遗憾的地方。”

   版权方虽努力邀请明星,但结果却是波折重重事与愿违:原本宣传要出席的“韩国神秘大牌”,最终未能实现;另有不少艺人因政策原因无法来华演出,比如枪炮玫瑰,便被国内禁演。李虹说:“版权方代表也向我们致歉,遗憾今年没帮上忙。经过教训,现在我们已经开始商定明年的艺人了。”

请人不难 细节难搞 邮件发了上千封

Korn的加盟,让乐迷备感惊喜

   经过最终协商,版权方终于放手艺人邀请工作,由中方继续完成。Sonic Shanghai两位压轴大牌软饼干乐队(Limp Bizkit)和科恩乐队(Korn) ,便是由中方直接与经纪公司接洽谈成的。

   负责音乐节艺人邀请的杨丽君透露,“这两位大牌的邀约,都起码用了三四个月时间。光是邀请其中一位,从发邀请信到落实细节,前前后后共发了1000多封邮件。加上还有时差,不方便直接打电话,大部分时间都在等邮件、回邮件。”

   这些邮件沟通的全部都是明星出行的细节问题,“比如演出场地的地址、电话、观众数量,这半年间办过多少场演出。另外,给他安排的酒店是什么,房间是什么档次,安排什么样的菜单,接艺人的是什么车,接行李的又是什么车……对了,还有,提供多少块毛巾……”总之,各种各样情况,艺人的经纪公司都要先了解得清清楚楚。

   在蒋宁湛看来,撇掉食住行不说,制作细节才最让人头疼,“灯光、音响、舞美、视频,每个人标准不一样,电压都不一样。有的国家110伏,有的国家220伏,一个变压器搞不好,设备就烧起来了。”最终,这些细节都被写成条款,形成一份厚厚的“合作协议书”。

六个集装箱托运设备 酒店房间要有家的味道

贵圈43期:揭发明星的奇葩要求

   坊间常夸海外明星素质高,批国字牌明星爱耍大牌。确实若要深究,国际大牌既没糟蹋粮食,也没发脾气乱骂人,似乎很难指责他一句过分。可有些奇葩要求,还是把主办方折腾得够呛。

  某M字头的英国迷幻摇滚乐队,8月17日在韩国有场演出。主办方原打算邀请他们隔日来上海一游,档期也不冲突。“但他们坚持一定要托运六个集装箱的设备过来,加上出入海关、集装箱拆卸,设备搬运安装,我们下午就演出了,时间完全来不及。我们本想把设备都给他们准备好,却遭到他们严词拒绝。这100多万美金因为6个集装箱就不挣了。”

  哪怕只作短暂停歇的后台休息室,国际大牌们也依旧不会放松品质要求。休息室要营造出家的温馨氛围,桌椅、沙发、地毯一应俱全不说,还指明要高档进口货,这些都要通过全球采购才能买到。此种奇葩要求,蒋宁湛随口便举出一箩筐:“有的艺人喜欢屋里一圈都是白色,一旦发现有别的颜色,就立马退房不住了;自带厨师已经是最普通的要求了,连矿泉水也必须全是法国空运;有的艺人希望酒店房间能闻到家里的味道,工作人员只能狂找同款喷雾;还有的艺人要求电视机不能壁挂式的,必须要搁桌子上的那种……”

  搞定了明星,你以为就万事大吉了?错,还有更多的随行人员等着你的伺候。欧美大牌随行往往有多人保驾护航,小规模团队26人,阵容庞大的则有50人,“每个工作人员都要五星级的无烟房,而且还必须得是单人间。这样的情况我在国内没遇到过,我只知道歌手或者主唱一个人睡一间房,其他成员俩人一间没问题。”看到国外艺人的高要求,蒋宁湛才恍然,原来内地明星基本没啥要求,直可说是五讲四美的绝世好青年了。那些所谓的耍大牌,简直不是事。

日本监工事事要管 不停加班开会听汇报

品质是Summer Sonic在全球乐迷心中的代名词,如何让中国版延续原版的品质,是筹备过程中直面的最大考验。对于中方团队来说,高价购得海外版权音乐节,在风光的背后,也难逃原版权方工作人员的现场“监工”。今年的Sonic Shanghai ,日本版权方派出专案小组赴上海督查,除了全程严格把关硬件指标,还要求中方团队在倒计时一个月内天天开会,汇报工作进展。

监工严:天天开长会 事无巨细得汇报

  音乐节筹备阶段,版权方在上海扎根一个多月,全程跟踪监工。好在日方派出的这些专家都在中国留过学或有过工作经验,人人能说一口流利中文,交流不成问题。

  按照协议,倒计时一个月内,中国团队必须每日向日方汇报筹备情况,每场会议长达两小时。晚上九点接受采访时,李虹刚刚结束了当天的例会。她带着倦意告诉记者,“日方负责人会问清楚所有细节,事无巨细记录下来,并给出相应调整建议。想想以前我们办国内音乐节,都是自己说了算。活动前一周才频繁开会,也没有这么高规格。”

  音乐节举行期间,版权方领导层还将带领十数人的团队前来视察,并在事后带领中国团队一起总结经验。据悉,版权方希望通过3年时间的磨练,使中国版的sonic达到今年日本sonic的规模和阵容。

要求高:为两盏灯跑去香港买 艺人要月亮也得满足

  日方监工对音乐节硬件、软件要求相当严格,包括舞台、灯光、音响、吃、住等,都力求按照原版标准实施。“我们今年有两个很好的灯光供应商,他们是给麦当娜全球巡演提供灯光设备的。”此外,版权方对今年上海的场馆选择也不甚满意,明年在这方面还要进一步加强。

版权方对舞台的灯光要求非常高

  对于品质的坚守,是音乐节成功的保障。面对版权方过于严苛的要求,中方工作人员有时也大呼吃不消:“比如舞台上需要两盏灯,偏偏内地没有这个品牌,我跟他们提议换个同等级别其他品牌,他们坚决不同意,一定要去香港买回指定品牌。就等于他们需要Iphone 4,我这有台4S,明明也能用,到他那儿就死活不行!再比如场馆配套的餐饮品牌只有日本才有,我们不可能为了遵守名单,就把它拉到国内开分店,那非赔死不可。只能尽量跟日方沟通,没有肯德基,我们用麦当劳行不行。这种例子太多了,每天光和他们磨牙,就快折腾掉一条命!”

  不仅如此,版权方还不停地向中方团队灌输他们的核心理念:严格执行艺人的要求,一切艺人说了算。所谓的“一切”,就是不顾一切、不问对错。蒋宁湛表示:“日本Summer Sonic一直是以全力完成艺人要求而著称的,所以就形成了这么一个客观标准,走到哪儿都按这套标准执行。”李虹对此也深有体会:“他们对所有艺人的要求都不会说不,用他们的话说,对于国际大牌,如果他们想要什么东西,哪怕是到月亮上摘,也要想办法给他们摘下来。”

1400名安保人员维护秩序 谨防庚饭摇青掐架

  一场歌手的个人演唱会,动辄出动上百名安保人员。遇上人气火爆的偶像明星开唱,更要再出动无数警力以维持场面秩序。何况是要维持摇滚青年与偶像死忠粉这两拨相看生厌的人马,在Sonic Shanghai 9小时不间断演出中相安于室,绝对是门考验人的技术活。

  1400名工作人员维护现场秩序 每名艺人20人贴身护驾

1400多名工作人员负责维护现场

  容纳十几万观众的日本Summer Sonic音乐节,48小时零保安,全志愿者制,秩序维护全靠歌迷自觉。首届Sonic Shanghai也延续了这一传统,早在两个月前,志愿者招募工作便如火如荼开展起来。经过培训,400名学生组成的志愿者大军,已经准备就绪整兵待发。他们被分布在检票口、餐饮服务、垃圾回收、货物运送、现场秩序管理等各处,为观众提供各种服务,担负起音乐节的正常运行。

  为了万无一失,主办方还派出600名安保与400名公安,这上千人规模的安保团队足足超出常规演唱会一倍。据蒋宁湛介绍,演出现场每个地方都会部署若干安保人员。其中,舞台周围以及出入口等"事故高发区",更需高度警惕,严密把守。为了对观众安全负责,这1400名工作人员全程无轮换,每日早上9点进场,晚上11点结束,做完收尾工作才可撤退。也就是说,为了歌迷们安心看完整场演出,他们将连轴转,站岗超14个小时。

   李虹表示,除了演出现场1400名工作人员外,还另派团队负责贴身保护艺人。每组艺人都有至少20名贴身保安,从明星从出酒店出发开始,一路跟车到现场,直到艺人结束演出回房休息,保安大哥们才结束工作。期间,哪怕艺人出外找乐子,他们也要寸步不离,贴身跟踪。

庚饭与摇滚青年掀骂战 主办方防混乱提前部署

当庚饭碰上摇青场面会有多火爆?

  摇滚和流行的争论一直是音乐界一个亘古的难题。今年的Sonic Shanghai也遇到类似尴尬。比如,安排韩庚这等既不民谣也不摇滚的人气偶像登场,难免造成困扰。

  疯狂的摇滚青年和痴迷的庚饭,双方向来不对盘,并且还都不是省油的灯。这两拨人马若是呛上,啧啧,可不限于口舌之争咯。你瞧,还没开演,摇滚天团Korn和韩庚两家便闹出了风波,因为一篇《韩庚为Korn暖场》的新闻,网上爆发了一场规模不小的口水仗。此情此景,真让人捏了把冷汗,现场粉丝会不会互相攻击,争吵不休,甚至于……一言不合大打出手?

  对此,理智的庚饭表态称:“不用担心,韩庚演出结束后,我们会自动离场,不会引起混乱。”Korn的粉丝则特别珍惜这一次与摇滚天王近距离见面的机会:“我们为什么去音乐节?是为了音乐,让我们把那些和音乐无关的东西抛开。”

  李虹对此事进展密切关注,眼下看到双方粉丝在网上达成和解,她总算喘了口气:“真正的摇滚乐迷很有礼貌的,他们深知偶像能来不易。”不过,退一万步说,主办方也做好了万全准备,现场部署了这么多保安与警察,哪怕真有混乱,也不足为惧。

为啥引进“外籍”音乐节?为钱为人为品质!

  近年来,版权引进模式在综艺圈连番掀起收视狂潮。面对惊人效果,各大卫视不惜重金纷纷效仿。反观国内演出市场,这种操作模式却仍属空白。在无前车可鉴的情况下,Sonic Shanghai此番牵手日本summer sonic的举动,十足当了一 回“吃螃蟹”的第一人。笔者总结了一下,原因有三。

日本的Summer Sonic音乐节,每年都是一场全球十余万年轻乐迷的盛大狂欢。

   其一,中国的音乐节数量疯狂增加,因为准入门槛很低,行业至今不规范,因为操作混乱而被叫停的音乐节不在少数,从根上已经到了不破不立的局面。现在,中方正儿八经引进日本版权,学习经验是首要目标,摸索出更先进、更规范的操作,才能从混战中杀出条血路,当上行业的成功典范。

   其二,国内音乐节品牌已经趋于饱和,原有品牌已经激不起乐迷兴趣了,比如武汉草莓、镇江迷笛,阵容几乎都一样,急需新鲜力量的加入。版权方手上却有一大把国际顶级大牌资源,并且个个是抢手货,如果能共享,便不用再削尖了脑袋抢艺人,轻松有一堆大咖撑门面。

   其三,绝大部分音乐节热火朝天的背后,大多囊中羞涩,目前国内近百个音乐节里,能赚钱的不超过四五个。Summer Sonic每年却轻松赚进2.5亿元,自然让人趋之若鹜了。引进版权,估计也是想学习人家的致富之道,比如如何把票房、周边、赞助变成“赚钱机器”吧。

观点:引进模式并不难 引进文化才是硬道理

演出过后,请不要将自己垃圾遗留在草地上。

   身边有位乐迷朋友,这么描述日本的Summer Sonic:“乐迷素质高,服务贴心,周边丰富,极有秩序。你不会有任何后顾之忧,从进门的那一刻,处处感受到这个音乐节的文化内涵。日本的观众非常狂热,甚至对秩序都狂热遵守。不管多大腕儿的乐队演出,没有人举着手机相机乱拍照;不管厕所、餐厅、大巴多么拥挤,所有人都排队;乐队换场,前面的观众全部排队往后走,把后面的观众换到前面。”

   引进外籍音乐节,我们需要的不仅仅是复刻模式,引进文化才是硬道理。这才是外籍音乐节的魅力所在。如果没有内核,上海版Summer Sonic难免沦为噱头。路漫漫其修远兮,一切尚在起步阶段。对主办方来说,要想保住外籍大牌音乐节的名号,除了强大的艺人阵容,还得有拿得出手的配套服务与设备。至于亲爱的乐迷们,先别沉溺于对国内音乐节指指骂骂,大家先从自觉排队、不扔垃圾这些小事做起吧!

总结陈词

  “要办成这样的音乐节确实挺不容易,终归是好事,尽力就好!”外籍音乐节的首次来华,虽说阵容称不上空前绝后,但胜在改革之心可昭日月,故而业内人士大多抱持鼓励态度。毕竟,音乐行业生存不易,鼓励是一定要的!而且,谁没有青涩懵懂的“第一次”?对于此次的处女秀,小伙伴们请别吝啬你们的鲜花与掌声。或许,经历了第一次的历练,受到鼓舞振奋的Sonic Shanghai,可以在明年破茧而出振翅高飞。

你觉得本期贵圈质量如何?
0
还行
0
很好看
0
不好看
主笔

本期主笔胡梦莹

活在现代的古代人!

责编

本期责编子时

我们不停的画着一个圈

责编

本期责编禾小夕

眼保贱操现在开始啦。。

新闻背景线

  • 两天前

    亚洲巅峰音乐节吃喝玩乐攻略
    首届无懈可击亚洲巅峰音乐节Sonic Shanghai 2013共设三个舞台,分别是Unbeatable Stage——无懈可击舞台,Sonic Stage——超音速舞台,以及Shanghai Stage——上海舞台。

  • 三天前

    去亚洲巅峰音乐节邂逅新金属
    Korn和Limp Bizkit可以对应的国内摇滚乐团,有"瘦人"、"夜叉"、"痛仰"和"扭机"等等。比起"重金属"前辈来讲,他们没太多的花活,更强调通过噪音墙和节奏的律动,让音乐形成一张具有攻击性的音网。

  • 四天前

    亚洲巅峰音乐节全阵容揭开面纱
    主办方暗示最终还将有一名亚洲巨星会加盟今年的音乐节,4个舞台,共计4夜2天,近百小时的超级演出。

  • 一周前

    巅峰音乐节 Jamiroquai唱开场
    8月6日,英国流行天团Jamiroquai到沪为音乐节预热。据了解,今年的最终阵容除Limp Bizkit、Korn、杨宗纬、范晓萱等顶级大牌,还将有一名神秘亚洲巨星加盟。

相关调查

亚洲巅峰音乐节上,你最期待的参演乐队是?
同步到微博

贵圈微信官号

扫描左侧二维码即可添加 《贵圈》官方微信;您也可以在微信上搜索"贵圈"获取更多资讯。




  版权声明:腾讯娱乐原创策划,欢迎转载或报道,但请注明出处。违者必究。

特别感谢

往期回顾

更多
  • 1月
  • 2月
  • 3月
  • 4月
  • 5月
  • 6月
  • 7月
  • 8月
  • 9月
  • 10月
  • 11月